一个由任何人和每一个人撰写的百科全书,这么一个如此愚蠢的概念怎么能获得成功?
How could such a stupid notion, an encyclopedia written by anyone and everyone, ever work?
一个如此愚蠢的概念——一个由任何人和每一个人撰写的百科全书—怎么能获得成功?
How could such a stupid notion - an encyclopedia written by anyone and everyone - ever work? Whatever next?
例如,安静,可以被证明为一个“公地”资源,因为如果有一个人打破安静,那么其它任何人都不能享有了。
Silence, for example, should arguably be seen as a Commons, because if one person interrupts it, there is less of it for others to enjoy.
现在回想起来,我想我表现地与其说愤怒还不如说是意识到了只有我自己一个人,如果当时没有任何人来帮助我的话,我就只能靠自己。
Looking back, I think I acted less in anger than from a realization that I was on my own, that if anybody was going to help me at that moment, it had to be myself.
如果一个人说了并不伤害你或任何人的谎话,为什么不在你心里说,他堆放事实的房子是太小了,搁不下他的胡想,他必须把胡想留待更大的地场。
Should one tell a lie which does not hurt you nor anyone else, why not say in your heart that the house of his facts is too small for his fancies, and he had to leave it for larger space?
血液是任何人可向另一个人赠送的最宝贵礼物—生命的礼物。
Blood is the most precious gift that anyone can give to another person - the gift of life.
也没有一个人听到他要见任何人,连父母都不要。
And no one heard him ask for anyone, not even his mom or dad.
其中一个人告诉我,自己无法和任何人尤其是女性建立亲密关系,而他将这归咎于在童年时残酷的经历和被他人忽视。
One told me about his experience of childhood cruelty and neglect and linked this to his inability to form close -relationships with anyone, particularly women.
事实上,在一个人的情景里,任何人都会出手相救,不管陷入困境的人是什么肤色的,但当你旁边有其他人时,那差别就大了。
And in fact, when it's the only person just about everybody helps regardless of the color of the person in trouble but when you're with other people there's a big difference.
这意味着,就是要迫使每一个人都成为自由之人,因为这一规定可以保证他不依附于任何人。
This means nothing less than that he will be forced to be free; for this is the condition which, by giving each citizen to his country, secures him against all personal dependence.
我只想带着这与任何人任何事无关的爱情,走去一个人的天荒地老。
I just want to take this has nothing to do with anyone any love, go to a man of the earth.
不管我们怎么说,我们仍然是在拒绝一个人,即使他们有同样的感觉,对我们任何人来说听这个都会很艰难。
No matter how we say it, we are still rejecting someone, and even if they feel the same way, it can be tough for any of us to hear.
这将永远结束任何人被另外一个人卑耻地剥削,所以他或她能过着一个富裕、有生产力、和较没有压力的生活。
This will end forever the degrading exploitation of any human being by another so that he or she lives an abundant, productive, and less stressful life.
伤心了难过了,一个人静静,不要在任何人面前掉眼泪,我不能原谅我的懦弱。
Sad sad, a person quietly, don't in front of any person tears, I can't forgive my cowardice.
克丽丝:我找不到任何人,而且我想一个人来做这件事。
CHRIS: I couldn't find anybody, Besides, I wanted to do it alone.
任何人都可以不同的。让一个人微笑可以改变世界。也许不是整个世界,却可能是他们的世界。
Anyone can make a difference. Making one person smile can change the world. Maybe not the whole world, but their world.
选一个人——挑任何人都可以——他做了件好事然后你说:“哇,你做了……是多么棒啊”赞美这个礼物不需要成本,但对接受者来说是无价的。
Pick someone–pick anyone–who did something well and say, "Wow, that was great how you…"Praise is a gift that costs the giver nothing but is priceless to the recipient.
总是看事情好的一面。总是尽量指出任何事任何人的肯定的和好的方面。每一个人都会有优点,关键是去发现她们。
Always look on the bright side. Always point out the positive or good aspects of everything and everyone. Every person has good traits, find them!
对于任何人来说,如果独自坐在餐厅吃早餐会感觉不自在的话,那一个人的旅行可能就是望而却步了。
For any of you who may feel uncomfortable even sitting alone at a diner to have breakfast, taking a trip by yourself might seem daunting.
任何人看到一个人无论在什么场合都穿着选择不当的衣服,便会产生同样的问题。
The same kind of question will come to the mind of anyone who sees a person wearing, by choice, the wrong kind of clothes for any occasion.
我不说任何人的坏话,我只说我所知道的每一个人的长处。
I do not say bad things about anyone, I just said I know everyone's strengths.
我不说任何人的坏话,我只说我所知道的每一个人的长处。
I do not say bad things about anyone, I just said I know everyone's strengths.
应用推荐