让我快速解释一下下面这张照片吧。
在实体店里，你可能有机会触摸到数码相机之类的产品，但是彭奈尔说：“这一点并没有太大的帮助。因为要拍几张照片试用一下还是相当困难的。”
At a store, you may be able to touch, say, a digital camera, but "it wont be as helpful because its fairly difficult to try it out and take some photos with it" there, Perner said.
好好虑一下，然后照张照片，写下关于它的故事，最后，对，把它处理掉。
Think about that. Take a picture. You might want to write the story down. Then -- yes -- away with it.
在实体店里，你可能有机会触摸到数码相机之类的产品，但是彭奈尔说：“这一点并没有太大的帮助。因为要拍几张照片试用一下还是相当困难的。”
At a store, you may be able to touch, say, a digital camera, but "it won't be as helpful because it's fairly difficult to try it out and take some photos with it" there, Perner said.
他们会睡一睡酒店的床、在酒店的泳池游游泳、尝一尝食物、采访一下酒店的住客，然后拍下上百张照片。
They sleep in the beds, swim in the pools, eat the food, interview the guests, and shoot hundreds of photos.
四个人摆起姿势拍了一张照片，其间劳拉暂停了一下，检查了一下她的衣服颜色，锈红色，和米歇尔鲜艳的红色衣服对比鲜明。
The four posed for a picture, with Laura pausing briefly to check her colours - rust - against Michelle's bright red.
使用OAuth的术语来描述一下，Jane是用户，Faji是服务提供者，Jane上传的两张照片是受保护的资源。
Using OAuth terminology, Jane is the User and Faji the Service Provider. The 2 photos Jane uploaded are the Protected Resources.
我有一卷彩色胶卷。请把它冲洗一下，并且每张底片各印一张照片。
I have get a roll of colored film. Please develop it and make one print each exposure.
除了支持之外，这张照片也得到了一些负面评论。有些人认为照片尺度太大不合适，她应该遮掩一下。
As well as support, the photo also drew some negative comments as well. Some people though it was inappropriate and that she should have covered up.
回忆一下拍这张照片的日子。
等一下——这是一张特效照片——你是在一间照相亭里照的这张照片，你站在一个大屏幕前面。
Hold on -this is a trick photo -you had this taken in one of those photo-booths where you stand in front of a big screen.
打扰一下，你能帮我拍张照片吗？ ？
打扰一下，我可以给你拍一张照片吗？
打扰了，能帮我们拍张照片吗？只要按一下这个键就好了？
Excuse me, could you take a photo for us? Just press this button.
咱们为什么不在这儿停一下，拍张照片呢？
今天，我朋友决定给我随便拍张照片然后再用特效处理一下。
Today, my friend decided to take a random picture of me and distort it with special effects.
因为没空写文章，来张照片闻香一下吧。
Since I really have no time to write anything down, just show "a" picture here first!
因为没空写文章，来张照片闻香一下吧。
Since I really have no time to write anything down, just show "a" picture here first!
应用推荐