亚玛谢壮起胆来，率领他的民到盐谷，杀了西珥人一万。
Amaziah then marshaled his strength and led his army to the Valley of Salt, where he killed ten thousand men of Seir.
黑客精心策划了这起抢劫案；转账时间选在独一无二即将关闭当天账户之前，基本上每笔转账都不超过一万美元，这是为了避免引起怀疑。
The hackers planned the heist well; the transfers were executed shortly before Unique closed for the day and most were for less than $10, 000, a tactic designed to avoid close scrutiny.
2002年，6家最大的外资公司(包括埃森哲，IBM，惠普)在印度的员工总数加在一起还不到一万人，但是现在却已经超过15万。
In 2002 the six biggest-including Accenture, IBM and hp-had fewer than 10,000 employees in total in the country. Their combined Indian workforce now exceeds 150,000.
今年获评四十岁以下杰出经济学家的弗里吉·特斯教授从2001年起对一万名受访者的重要人生事件进行了追踪研究。
Prof Frijters, who was this year named the best economist aged under 40, has tracked major life events of 10,000 people since 2001.
今年获评四十岁以下杰出经济学家的弗里吉特斯教授从2001年起对一万名受访者的重要人生事件进行了追踪研究。
Prof Frijters, who was this year named the best economist aged under 40, has tracked major life events of 10, 000 people since 2001.
世界也许会在从现在起的一万年后变得完美，但是在这个过程中我身处地狱。
The world may perhaps be perfect in ten thousand years from now, but in the meantime I'm having hell.
如果说世界上有一项活动能使主办者将世界上190多个国家和地区的一万多人聚到一起，那就只有奥林匹克运动会了。
There is the only one event in the world that enables people from over 190 countries and areas to come together, which is the Olympic Games.
尽管我们有一万个活着的理由，但，只要有一个理由，我们就可能无可逃遁地失去唯一的生命。比如，一种疾病，一起车祸，一场战争，一次地震。
We may definitely lose the sole life for only one reason though we have ten thousands of reasons for live, for example, one disease, one trafic accident, one war or one earthquake.
以爱心聚在一起的十个人能够完成一万个分散的人做不到的事情。
Ten men banded together in love can do what ten thousand separately would fail in.
与十个人一起携手比起一万人在场要好。
It is better to be on hand with ten men than absent with ten thousand.
一万镑！天不容！即使半数，又怎么还得起？
Ten thousand pounds! Heaven forbid! How is half such a sum to be repaid?
一个微博用户怂恿组织者去联系世界吉尼斯纪录：“一万多人聚在一起吃香皂，中国真是一片神奇的土地。”
One Weibo user urged the organisers to contact the Guinness Book of Records: "More than 10,000 people together eat soap."
要是出了嫁，日子肯定富得很。即使不出嫁，就靠那一万镑得来的利息，也能在一起生活得舒舒服服的。
If they marry, they will be sure of doing well, and if they do not, they may all live very comfortably together on the interest of ten thousand pounds.
背起行囊，出发。途经318国道五千公里处标志碑，此路东起上海，到这里正好五千公里，五千公里即一万里。
Backpack, starting. 318 National road through the 5,000 km mark at the monument, the road east of Shanghai, where just five thousand kilometers, five thousand kilometers that is one thousand miles.
这可不是你可否买得起一件一万英镑的完婚燕尾服那末简单。
This is not about being able to afford a fancy wedding dress for 10,000 pounds or not.
这可不是你可否买得起一件一万英镑的完婚燕尾服那末简单。
This is not about being able to afford a fancy wedding dress for 10,000 pounds or not.
应用推荐