我组织了米特勒高级科技，一个帮助老年人学习如何使用电脑和智能手机的项目。
I organized Mittler Senior Technology, a program to help the elderly learn how to use computers and smartphones.
尽管现阶段这只是一个研究项目，但这一请求提高了监管机构涉足早期科技市场的可能性，而到目前为止，监管机构还无法涉足这些市场。
Although only a research project at this stage, the request has raised the prospect of regulators wading into early-stage tech markets that until now have been beyond their reach.
该项目由中国科技部赞助，许多来自合作国家（如巴基斯坦）的有才华的年轻科学家被给予在中国工作的机会。
The program is sponsored by the Chinese Ministry of Science and Technology and many young talented scientists who come from collaborating countries, such as Pakistan, are given opportunities to work in China.
我后来通过在那里工作的人了解到，他们并没有开始研发这项科技的项目。
I found out later from someone who work there, they never started the project to deliver the technology.
帕特里克·麦戈文，科技媒体、项目、研究公司国际数据公司的创始人，说他做报童的时候学到了一些重要的东西。
Patrick McGovern, founder of the technology media, events and research company International Data Group, says he learned several important lessons as a paperboy.
几乎是在一夜之间，欧洲展开了一项，用大规模、公共出资的高科技项目，追赶美国高科技，以支撑其信息技术产业的政策。
Almost by accident, Europe has begun a policy of shoring up its information-technology sector through a handful of large, publicly financed high-tech projects designed to catch up with America.
探索计划要求重载火箭的研制需要在2015年之前完成，到时还将会重新集中研发推进系统及其他科技项目。
As part of this exploration plan, 2015 is now the deadline for finalizing a heavy-lift rocket design, and there will be renewed focus on advanced propulsion systems and other technologies.
航空、航天等高科技领域大项目合作扎实推进。
The bilateral cooperation on major projects of aviation and aerospace is well underway.
研究我们的文明充其量不过是一些外星儿童关于人类外观学的科技展览项目罢了。
At best, studying our civilization could be some alien child's science fair project on exo-anthropology.
组织重大科技试验活动，向国家推荐科技奖励项目。
to organize major S&T test activities, to recommend candidate projects to the state for S&T awards.
基于判断矩阵法的科技项目综合评价，根据定量和定性指标的评价指标构造评价模型。
For synthetical evaluating method on technological project based on estimation-matrix, the evaluating model was set up according to quantitative and qualitative evaluating index.
能源科技项目规模大，基础性强。
Energy technology projects are usually large in scale and involve considerable basic research.
作为前沿科技项目创业新型孵化服务实践者，我们将优秀的高科技配套体系服务于世界前沿的科技类创业项目，帮助青年科学家实现更快速的产品化和产业化。
As a pioneer of frontier high-tech start-ups incubation service, we equip them with excellent supporting facility and system, and help them implement production and industrialization in faster steps.
负责公司的科技项目申报和管理，同时总体负责企业安全、环保、员工健康等相关工作。
To declare and manage the scientific projects, and be responsible for the health of employees, the safety and environment of workplace.
研讨型大学竞争情报科技项目结果统计指标体系的构建。
The construction of competitive intelligence scientific and technological Projects achievements statistical index system of Research University.
科技项目一般包括应用研究项目和开发研究项目。
Scientific research projects are generally classified as applied research projects and developing research projects.
作者以科技项目评估知识和理论为基础，以数据挖掘技术作支撑，力求深入研究数据挖掘在科技项目评估的应用方法。
Then on the theoretical base of SciTech project assessment and on the tech support of data mining, the writer strived to investigate the application methods on SciTech project assessment.
借助模糊评判定理，利用综合评价方法，建立了对科技项目的评价模型。
By means of the Fuzzy Judgment Law and the comprehensive evaluation method, an evaluating model of scientific research projects is proposed in this paper.
然而，高科技项目的创新性使项目具有失败的风险。
However the innovative high technology project has high risk.
科技项目评审的同行评议体系包括两个最重要因素：专家和指标体系。
To improve technology assessment system of peer review, so that make it work better, more scientific and more rational.
出生队列研究室是承担广州市重点科技项目“广州出生队列研究”的主要部门。
Thee Born in Guangzhou Cohort Study department is the main department to undertake key project 'the Born in Guangzhou Cohort Study' in Guangzhou City.
横向课题在科技项目中的地位日渐重要，合理的横向课题政策能够有效地提高学院科研经费总量。
Latitudinal project is becoming increasing important at scientific research. The reasonable latitudinal project policy could effectively improve the total amount of college research funding.
横向课题在科技项目中的地位日渐重要，合理的横向课题政策能够有效地提高学院科研经费总量。
Latitudinal project is becoming increasing important at scientific research. The reasonable latitudinal project policy could effectively improve the total amount of college research funding.
应用推荐