将不干涉的管理模式,正确的使用科技及全球因素的平衡恰当的结合起来,是成功的处方。
The right mixture of hands-off management, clever use of technology and balanced globalisation can be a recipe for success, in sport as in any other business.
签定了一个秘密约定﹐互不干涉对方事物﹐我们让他们建立地下基地﹐来交换外星科技。
We would let them do what they want and also establish underground bases here in exchange for alien technology.
华中科技大学教授彭晓辉(音)表示说:这些禁令是违法的,学校不应干涉情侣同居,这是受法律保护的。
The bans are unlawful, said Peng Xiaohui, professor at Huazhong University of Science and Technology. The college should not interfere much with cohabitation of couples, which is guaranteed by law.
华中科技大学教授彭晓辉(音)表示说:这些禁令是违法的,学校不应干涉情侣同居,这是受法律保护的。
The bans are unlawful, said Peng Xiaohui, professor at Huazhong University of Science and Technology. The college should not interfere much with cohabitation of couples, which is guaranteed by law.
应用推荐