但从所期待的资讯科技及少许的经验，从童年，我们正在猜测，它可以说是第一部混合动力车键盘和触摸屏黑莓以往任何时候都取得了。

But judging by the looks of it and a little experience from childhood, we're guessing it's arguably the first hybrid keyboard-AND-touchscreen Blackberry ever made.

youdao

但从所期待的资讯科技及少许的经验，从童年，我们正在猜测，它可以说是第一部混合动力车键盘和触摸屏黑莓以往任何时候都取得了。

But judging by the looks of it and a little experience from childhood, we're guessing it's arguably the first hybrid keyboard-AND-touchscreen Blackberry ever made.

youdao