建筑所在场地周围是陡峭的地势,边缘环绕茂密的大树,设计表达出自然纯净与科技精细的双重特质。
On a site surrounded by steep topography and bordered by mature trees, the building evokes the inherent duality between the purity of nature and the precision of technology.
女科技工作者有着良好的敬业精神,但是由于双重角色的困扰,影响着她们的身心健康。
Female scientific and technical workers highly respect their work but are troubled by the double role expectation by which their mental and physical health are affected.
科技实践具有双重效应。
The practice of science and technology has two sided effects.
科技史研究中存在着对同类问题的判定采用“双重标准”的现象。
In the history research of science and technology there exists a phenomenon of making judgment on similar historical events with different standards.
科技史研究中存在着对同类问题的判定采用“双重标准”的现象。
In the history research of science and technology there exists a phenomenon of making judgment on similar historical events with different standards.
应用推荐