对自然有着由来已久的信仰,同时也对科技有着不屈的信念,这两者至少是不相上下的。这就是日本。
But this is Japan, whose age-old belief in nature is at least evenly matched by an unyielding faith in technology.
和人们聊起能源价格或者气候变化时候,通常你会听到一个不可动摇的信念,即科技将解决所有问题。
Talk to regular folks about energy prices or climate change and you'll hear it: an unshakable conviction that technology will solve all our problems.
凭着这样好争的性格与信念,她最终成为我国空气动力研究基地首位科技女将军她的名字叫刘长秀。
With such a character and faith, she has finally become the first female general of the China Air Dynamics Research Base, whose name is Liu Changxiu.
对于那些慕名而来的人来说,这种潜在的回报是值得去冒险的——不仅仅是财富,还有更梦幻的信念:科技创业精神是一股善的力量。
For those who come, the risk is worth the potential reward - not just riches, but also the more dreamy belief that tech entrepreneurialism is a force for good. Ms.
凭借坚定的信念和冲劲开创新科技的涂料潮流。
Open up the paint fashion of new tech by attic faith and drive.
张鹏野笔下的自行车执拗的秉持着自我的信念,无论科技发达后的交通工具如何先进,自行车将永远驻足在人们的心里,托举着生命的节律。
The bicycle by Zhang Pengye firmly upholds the self-belief, no matter how advanced transportation technology developed, the bicycle will always be kept in people's heart to carry the rhythm of life.
在我看来他们的资讯科技策略,应该在配合他们的核心信念。
In my view their it Strategy should be in alignment with their core beliefs.
因此青少年要怀着“城市,让生活更美好”的信念,积极投身到对科技文化知识的学习上。
It is strongly advised that young people should devote themselves into the study of science and technology for "better city, better life".
因此青少年要怀着“城市,让生活更美好”的信念,积极投身到对科技文化知识的学习上。
It is strongly advised that young people should devote themselves into the study of science and technology for "better city, better life".
应用推荐