“这就意味着我们不仅能够间接地验证广义相对论，还能够直接对广义相对论预言的引力波进行测量，这些在之前还没有人做过，”他说。
"That means we will not only indirectly test general relativity, but also directly measure the predicted gravitational waves, which has never been done before," he said.
他来自于麻省理工学院(MassachusettsInstituteofTechnology)。内部相对论试图解释广义相对论如何立足于量子世界。
Developed by Olaf Dreyer of the Massachusetts Institute of Technology, internal relativity sets out to explain how general relativity could arise in a quantum world.
物理学家今天宣布，在广义相对论提出50年后，美国宇航局耗资7.60亿美元的航天器已经证实了爱因斯坦的广义相对论的正确性质。
Fifty years after it was conceived, a $760 million NASA spacecraft has confirmed Einstein's theory of gravity, or general relativity, physicists announced today.
最值得推荐的莫过于由真人表演的相对论剧场，它能让你在16分钟内了解到广义相对论的基本要点哦。
The most recommended by the live-action way of relativity theatre, it makes you in 16 minutes to understand the basic points of relativity: oh.
特别是狭义相对论的错误，错的无边无际，谁也无法挽救，即使把天体物理现象的观测戴上广义相对论的头衔，也无济于事。
Especially the error of special relativity, which is horribly wrong, no one can save, even put the observation of astrophysics phenomenon on general relativity's rank, it is also useless.
引力动态理论，作为一种与爱因斯坦广义相对论相反的理论最先的相对论是来自r。
As an alternative to Einstein's general relativity the original relativity theory came from r.
对于广义相对论，检验实验应包括对等效原理的检验实验，对牛顿极限的检验实验，以及对广义相对论推论的检验实验。
For the general relativity, the experiments of examining the principle of equivalence, Newton's limitation and inferences introduced by the theory must be included.
并且指出了现行全球卫星定位系统运用广义相对论对卫星钟进行修正的方法，在理论上与广义相对论的观测量理论不符。
Moreover, the current GPS's corrections to the satellite clocks are not correspondent theoretically with the theory of measurement of general relativity.
只有在极端的情况下，牛顿动力学的这两项修正才需上场，如极高的速率（ 狭义相对论）或极强的重力（广义相对论）。
The two proven extensions of Newtonian dynamics come into play under extreme conditions, such as extreme speeds (special relativity) or extremely strong gravity (general relativity).
如果假设正确，便可以解释量子力学和广义相对论的不兼容原因。量子力学通常描述宇宙的小规模，而广义相对论擅长描述宇宙的大规模。
If correct it may help to address the incompatibility between quantum mechanics used to describe the universe of the very small and general relativity good at describing the universe on a large scale.
但是这是广义相对论的关键，如果它不存在的话，广义相对论将像暴风中的纸房子一样崩溃。
Yet they are such a linchpin of general relativity that the theory would crumble like a house of CARDS in a hurricane if they did not exist.
我们无从得知奇点是真实的存在还是广义相对论的数学缺陷，因为广义相对论方程在黑洞中失效。
Whether the singularity is an actual point of infinite density or just a mathematical inadequacy of GR is unclear, as the equations of GR break down inside black holes.
它可说是广义相对论的量子理论，因为它在量子理论和相对论的基本原理之外，没有任何额外的假设。
It is arguably the quantum theory of general relativity, because it makes no extra assumptions beyond the basic principles of quantum theory and relativity theory.
于1905年和1915年，提出了狭义相对论和广义相对论，重新诠释物理学的根本概念。
In 1905 and 1915, the special and general relativity, a new interpretation of the basic concepts of physics.
于1905年和1915年，提出了狭义相对论和广义相对论，重新诠释物理学的根本概念。
In 1905 and 1915, the special and general relativity, a new interpretation of the basic concepts of physics.
应用推荐