位于德州沃思堡的美国国家气象局的预警协调气象专家沃特。扎列斯基说：“记住暴风潮是杀人机器”。
"Keep in mind that storm surge is a killing mechanism," says Walt Zaleski, a warning-co-ordination meteorologist with the National Weather Service in Fort Worth, Texas.
你们为世界气象组织及其会员，以及为各个合作伙伴组织提供了一个独特的机会，与中国气象局一道关注对人类未来至关重要的问题。
You have offered WMO and its Members, and partner organizations, a unique opportunity to focus with the China Meteorological Administration on issues which are vital for the future of humanity.
来自国家气象局斯普林菲尔德办公室的气象学家比尔·戴维斯在星期一的电话采访中说：“输电线路都被破坏，我们在那儿什么也看不见。”
“The power lines have gone down — we can’t reach anyone there, ” Bill Davis, a meteorologist at the Springfield, Mo., office of the National Weather Service, said in a telephone interview.
英国气象局(MetOffice)负责发布冰岛火山灰对飞机构成威胁的气象报告；它使用切尔诺贝利核灾难事故后建成的模型预测火山灰的运动。
Britain's Met Office, which is responsible for advisories on risks to aircraft from Icelandic ash, predicts the movement of ash clouds with a model built after the Chernobyl disaster.
但是国家气象局的气象专家大卫·贝赤勒表示并不需要担心。
But meteorologist David Beachler from the National Weather Service says not to worry.
气象局官员介绍说，信号颜色分为蓝色、黄色、橙色和红色。不同的灯光颜色表示不同的气象灾害或天气变化。
Different colors such as blue, yellow, orange and red will represent different meteorological disasters or weather changes, the Municipal Meteorological authority revealed.
美国国家气象局气象专家吉姆·泰格说，今天的天气预报只说有阵雪，但是双子城的温度要比一般的寒风天气冷得多。
National Weather Service meteorologist Jim Tiger says only flurries are in today's forecast, but the twin cities will have colder than normal wind chills.
上海市气象局日前正式发布“鼻腔清洗指数”，或称“洗鼻指数”，作为其健康气象指数之一，据称是全国首创。
The nasal index, or "a daily index of nasal cleansing", which was claimed to be the nation's first, was released by the Shanghai Meteorological Bureau as one of its weather indices.
对山东省气象局气象服务产业需求分析，做了比较详细的论述。
And also, introduced the weather service industry operating modes of several advanced countries briefly.
英国气象局哈德利中心每年都会联合东英格兰大学进行此项气象预测。
The annual projection was compiled by the UK Met Office's Hadley Centre, in conjunction with the University of East Anglia.
美国国家海洋和气象局(NOAA)也有对着眼商业应用的太阳气象卫星研究的资助。
The US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) has also funded studies to look at commercialization of solar weather satellites.
广东省中山市气象局引进中国移动通信公司的GRPS无线业务通讯技术，取代常规电话拨号方式，用于完成中尺度灾害性天气监测网中22个自动气象站观测资料的采集和传输。
The China Mobile GRPS wireless communication technology was adopted instead of the routine telephone dial mode in the collection and transmission of observation data of 22 automatic weather stations.
中文2008年北京奥运期间，北京市气象局的奥运气象应急反恐保障小组在鸟巢公共区圆满完成了开闭幕式的应急反恐气象保障。
During 2008 Beijing Olympic Games, Beijing Meteorology Bureau provided weather service for Emergency Anti-terrorism in opening and closing ceremony.
新一代气象通信网是国家气象局九十年代的一项重点工程。
The new Meteorological communications Network is a major project of the MeorologicalAdministrative Bureau of the People's Republic of China in 1990's.
月中旬，杭州市气象局在杭州城北体育公园和黄龙体育中心各建成一个自动气象站。
In mid-September the Hangzhou Meteorological Bureau will at the Tiyu Park in northern Hangzhou and at the Yellow Dragon Stadium construct an automatic metrological station.
2009年12月07日青海省气象局最近表示，可可西里自然保护区建成了首个自动气象站。
2009-12-07 According to the Qinghai Provincial Meteorological Bureau recently, the first automatic weather station has been built in the Hoh Xil Nature Reserve, northwest China's Qinghai Province.
2009年12月07日青海省气象局最近表示，可可西里自然保护区建成了首个自动气象站。
2009-12-07 According to the Qinghai Provincial Meteorological Bureau recently, the first automatic weather station has been built in the Hoh Xil Nature Reserve, northwest China's Qinghai Province.
应用推荐