这里，“寒冷气候”用得十分恰当，不仅是因为会议召开的上午伦敦天气相当寒冷，还因为英国经济气候的不景气。
The cold climate bit was appropriate, not just for the conference taking place on a rather nippy London morning but also for Britain's economic climate.
冬天的雨雪气候，再加上缺少避难处并且电力供应有限，这使人们增加了因接触寒冷气候而带来的染病及患病危险。
Winter weather conditions with snow and rain, in addition to lack of shelter and limited power supply, puts individuals at increased risk of diseases and conditions caused by exposure to cold weather.
然后在上个冬季，出现了一种气候变化，就是所谓的“北极涛动”，和厄尔尼诺现象相关联的寒冷气候现象。
Then, this past winter, there was a natural weather shift called the Arctic Oscillation, sort of a cold weather cousin to El Nino.
我们在瑞典做了两次寒冷气候测试，不过那没办法精确模拟南极的极端气候。
We ran a couple of cold-weather tests in Sweden, but there's no way to accurately model the extremities of the South Pole.
为了减少寒冷气候的负面影响，克服气候因素的制约，许多发达国家寒地城镇都针对严寒地域特点制定了相应的气候规划。
In order to reduce minus effect and to overcome restriction of cold climate, many towns in cold areas of developed countries have made relative climatic plans according to climate condition.
小冰期是距今最近，特征最明显的寒冷气候事件，对于研究世纪尺度气候变化具有重要意义。
The Little Ice Age is the latest and the most typical case of cold climate event, which is significant for the research of centennial climate change.
大气曝晒结果表明，万宁的湿热气候大大降低了胶粘剂的强度，而海拉尔的干燥、寒冷气候对胶粘剂的强度影响则较小。
It was indicated that the hygrothermal climate of Wanning decreased foe strengths of adhesives sharply, while the dry and cold climate of Hailaer had little influence o...
大气曝晒结果表明，万宁的湿热气候大大降低了胶粘剂的强度，而海拉尔的干燥、寒冷气候对胶粘剂的强度影响则较小。
It was indicated that the hygrothermal climate of Wanning decreased foe strengths of adhesives sharply, while the dry and cold climate of Hailaer had little influence o...
应用推荐