如果有人毁了巴黎圣母院和吉萨大金字塔来建高楼大厦的话，人们肯定会异常愤慨。
We would be outraged if Notre Dame Cathedral or the Great Pyramid of Giza were demolished to make way for modern buildings.
金字塔里安设了陷阱，用来把考古学家和建塔的人关在里面，或者防止有人寻宝。
Pyramids have traps are laid within the pyramid to stop archaeologists and builders from coming out, or seeking the treasures.
法老们忙着建金字塔。
他可不是要去晒日光浴，而是要在恶魔岛上建一个全尺寸的金字塔。
Not only is he working on a tan, but he is also planning to build a full-sized pyramid on Alcatraz Island.
然后再要建一个金字塔。
下次你再想建造个金字塔的时候，如果不想破产的话,你知道在哪里建塔顶了吧，如果这个讲的有点快。
The next time you have to build a golden pyramid and don't want to go broke, well, you know where to put the top.
他们建金字塔不是为了墓地。
据希尔说，外星人还指示他在洛杉矶的好莱坞标志后面建一个小一点的金字塔。
According to Hill, aliens have also instructed him to erect a slightly smaller pyramid behind the Hollywood Sign in Los Angeles.
随着阿兹·特克帝国规模的增长，他们在原址设计了一个新的更大的金字塔，而不是在已经存在的金字塔周围建。
As the Aztec Empire grew in size and power they conceived a new and bigger pyramid, but instead of looking for a new site they just built it on and around the existing one.
他们建造金字塔，然后在上面建一个寺庙。
They built a pyramid and then built a temple on the top of it.
并且对遥感影像库所特有的功能：空间参照，分块后空间索引，建影像金字塔等关键技术进行了研究。
And a research on the remote sensing image database's special functions such as Georeferencing, Pyramiding, spatial indexing is also made.
跟著我们可以用这些盒子来建一座金字塔，把最有价值放在塔顶。
Then we could use the boxes to build a pyramid, placing the most important value at the top.
如果有大量廉价的劳动力，建一座金字塔并不难。
A pyramid is not hard to build, if you have plenty of cheap workers available.
如果有大量廉价的劳动力，建一座金字塔并不难。
A pyramid is not hard to build, if you have plenty of cheap workers available.
应用推荐