如果一个报警器能给你那种安全感,那就值得携带。
If an alarm gives you that feeling of security, then it's worth carrying.
同样,欧盟公布的安全战略也宣布将国家的衰败视为“报警”现象。
Similarly, the European Union's declared security strategy sees state failure as an "alarming" phenomenon.
在重庆市公共安全方面,打黑的效果立竿见影,例如,报警量急速下降了40%,不过这属于临时性的,其效果不太可能持续长久。
The crackdown has had an immediate impact on public safety in Chongqing - calls to police are down 40%, for instance - but its temporary nature means that the results are unlikely to be permanent.
正如电话曾与个人电脑、服务器以及网络有所不同,安全及报警系统也被视为与IT完全不同。
Just as telephones used to be differentiated from PCs, servers, and networks, so did security and alarm systems used to be viewed as wholly separate from it.
Nick失血很多,但他神志还算清醒,他告诉Veronica,如果他被医院发现是受了枪伤,医生会报警,他们就不安全了。
Nick has lost a lot of blood, but he's lucid enough to tell her that if he is admitted to the hospital with a gunshot, the doctors will call the police and blow their cover.
误报警和遇险及安全的二次报警(海上安全委员会第1109号通告第一次修正案);及
False security alerts and distress/security double alerts (MSC/Circ.1109/Rev.1); and
一个好的安全公司会把报警器装在水槽上的窗户上。
在被问及“最重要的安全类发明”时,69%的受访者认为是烟雾报警器,64%的人选择安全带,29%的人选择婴儿座椅。
Asked what the most important safety gadgets were, 69 percent said the smoke alarm, 64 percent said seat belts and 29 percent said baby seats.
上火车时,观察最短的逃离路线,熟悉安全设施,比如紧急报警器和对讲机。
When boarding the train, look for your shortest escape route and familiarize yourself with safety features such as an emergency alarm or intercom.
先来想象一下你自己家里如何保障安全和隐私:紧闭的大门以及报警系统让你远离夜贼入侵,而窗帘和百叶窗让你的生活隐私不暴露在路人的眼中。
Consider the security and privacy of your home: door locks and alarms help protect you from burglars, but curtains and blinds keep your home life private from passersby.
该系统包括给水泵控制、调节阀阀位控制以及安全保护和报警。
The system consists of feedwater pump control, adjusting valve level control, safety and alarm devices.
安全装置:机器停在异常气压,加热管断线报警。
Safety device: Machine stop at abnormal air pressure, Heating pipe disconnection alarm.
国际海事组织发布了如下针对船只安全报警系统及其他安全报警的附加指导意见。
Additional guidance on ship security alert systems and other security alerts has been issued as.
在不危及你自身和同事的安全时,试着按下报警器以通知保安部,尽量仔细观察以便以后辨认,并观察他逃离的方向。
Tried to press the alarm tonotify the Security Department if you and your colleagues are without danger. Observe carefully in order to identify and remember the direction he fled.
该智能报警器具有操作方便,性能可靠等优点,是一种适合仓库及住家环境的安全防范设施。
It has advantages of simple manipulation and good dependability is fit for barn and home for the sake of safety.
大家应该知道最近的火警报警器在什么位置,还有火灾发生时安全出口在哪,火门在哪。
Everyone should know where the nearest fire alarm box is located and where exits fire escapes, and fire doors are.
检查和维修消防系统、报警系统和安全系统。
Check and maintain firefighting system, alarm system and security system.
声音报警,简单、安全、可靠具有电池容量不足、传感器损坏警告,可及时提醒用户对报警器进行维护。
Voice call the police briefness safety dependable possesses battery capacity lack sensor damage warning can timely remind consumer to announciator proceed maintain.
因此,本课题设计的基于GPRS的无线安全报警系统,存在较大的发展前景与应用意义。
Therefore, the subject of GPRS-based wireless security alarm system, there is greater prospects for the development and application of significance.
该系统具备正常启动、安全保护及仪表显示和故障报警等功能。
The system had the functions of normal starting, safety protection, instrument display and breakdown.
具有超温报警系统,确保仪器安全。
With over-temperature alarm system to ensure equipment safety.
家庭智能控制系统的主要功能集中在家庭安全报警、电话远程控制、红外集中遥控、自动抄表控制等方面。
The major function of family intelligent control system includes family safety alarm, telephone long-range control and infrared concentrating remote control as well as automatic watch control etc.
控制系统主要有温控系统、传动位移控制系统、压力控制系统、真空安全报警系统及其它一些供电控制系统等组成。
Electric control system is composed of temperature control system, drive control system, pressure control system, vacuum safe warning system, and other power supply control system.
主机报警和安全装置试验。
广泛应用于UPS电源、电子仪器、应用照明系统、安全报警系统、电动工具及玩具、电会传系统、通讯设备领域。
They're widely used in UPS systems, electronic instruments, emergency lighting, fire alarm and security, electromotive tools and toys, telecommunication system, etc.
提出了一种基于时间场景识别的安全报警熔合算法。
A security alert fusion algorithm based on temporal scenario recognition is proposed.
针对远方列车信号很小,且具有很强的噪声,直接通过时域分析误差较大,因此,采取频域分析方法,获取列车接近时的警报信号的规律,以用于便携式列车接近安全报警系统中。
So by means of the frequency-domain analysis, the character of alarming signal can be deduced and used in the system of portable safety alarming system of train approaching.
该软件实现了数据的实时存储、实时显示、数据的图形化及多媒体技术在安全控制报警功能中的应用。
The real time storing data, real time display, visualizing data by using graphic, and using of multimedia in safety control field are realized.
该软件实现了数据的实时存储、实时显示、数据的图形化及多媒体技术在安全控制报警功能中的应用。
The real time storing data, real time display, visualizing data by using graphic, and using of multimedia in safety control field are realized.
应用推荐