洪水间隔的平均时间实际上不是354天。
The average amount of time between floodings wasn't actually 354 days.
处理闰年相当简单——如果使用公历，在以年月日为时间间隔的计算中添加额外的一天。
Handling leap year is fairly straightforward—add an extra day, if using the Gregorian calendar, to the year-month or day interval calculations.
这意味着将来有一天人类能够利用时间旅行，越过数代人的间隔直奔未来。
This means that humans might one day be able to use time travel to skip generations into the future.
这一天是用来让你加长走路和走路之间跑步时间的间隔。
On this run, work on lengthening your run time between walk intervals.
如果令牌之间的时间间隔在一天的不同时间是不同的，您可以使用时间表触发器。
If the time between tokens varies according to the time of day, you can use a timetable trigger.
通常以天、月或您指定的时间间隔为单位来记录相应的信息。
Information is generally recorded day by day, for up to a month, at intervals that you specify.
这个测量单位以天、小时、分钟、秒和毫秒报告两个事件之间的时间间隔。
This unit of measure reports intervals as the number of days, hours, minutes, seconds, and fractional seconds between two events.
处理闰年相当直接——如果使用罗马日历，就在年——月或者以天为时间间隔的计算中添加额外的一天。
Handling leap year is fairly straightforward — add an extra day, if using the Gregorian calendar, to the year-month or day interval calculations.
它们每次经过恒星面前的时间，分别大约是19.24天和38.91天，但这个时间间隔有一定的变动范围，里层行星在4分钟范围内，外层行星在39分钟范围内。
They cross in front of their star about once every 19.24 and 38.91 days, but those times can vary by up to 4 minutes for the inner planet and 39 minutes for the outer one.
接受检测和进行治疗之间的平均间隔时间为6天。
考生在任何考点再次报考，间隔时间都不得少于90天。
Candidates MUST NOT attempt to re-take the IELTS test at any center within 90 days.
猴痘的潜伏期(从获得感染到出现症状的间隔时间)从6天至16天不等。
The incubation period (interval from infection to onset of symptoms) of monkeypox varies from 6 to 16 days.
和系统配置一样，普通Cron工具应当每小时运行一次或使用小于一天的时间间隔。
As with a system configuration, the normal Cron facility should be used for hourly or other intervals that are shorter than a day.
但是，不应该将每小时执行一次的Cron 作业转换为Anacron形式；对于间隔时间短于一天的作业，Anacron并不适合替代 Cron。
You should not, however, convert your hourly Cron jobs to Anacron format; Anacron isn't a suitable replacement for Cron for shorter-than-daily tasks.
刚开始间隔时间比较短：你可能需要在某个练习阶段复习好几次生词，然后第二天再重复。
Initially the intervals will be smaller: you might revise a new word a few times in one practice session, and then again the next day.
刚开始间隔时间比较短：你可能需要在某个练习阶段复习好几次生词，然后第二天再重复。
Initially the intervals will be smaller: you might revise a new word a few times in one practicesession, and then again the next day.
然而，你可以重新设置介于0到64,800分钟(45天)之间的刷新时间间隔值。
However, you can reset the refresh interval to any value between 0 and 64,800 minutes (45 days).
每人各做两次胆囊造影(间隔时间为10天)。
Two cholecystograms were performed with 10-day intervals in each subject.
如果你排便间隔时间多于3天或3天以上，你可能患上了便秘。
If you defecation interval more than 3 days or more than three days, you may be suffering from constipation.
这将使你的电脑会自动把它同一天时间间隔由你。
This will allow your computer to run it automatically with intervals and time of day determined by you.
这颗星星因为亮度变化比一般星星的变化间隔时间要长。周期持续整整2天零20个小时零49分钟。
This star is known to vary in brightness over a regular time interval. The cycle lasts exactly 2 days, 20 hours and 49 minutes.
血浆置换治疗的时间间隔以1-2天为宜。
以15天为一个时间间隔，记录仔貂从出生到150同龄的体重、体长及编号等。
The weight, length and serial number of cub mink were noted every 15 days until 150 days old.
其消毒间隔时间以每三天清洗消毒一次为宜。
It was better that the period of disinfection was carried out once a per three days.
但这取决于记忆目标，你想把一个演讲内容记一天的时间可能更多要依赖于死记硬背，你想要五年后都能记住的东西可能就要采取分段记忆法了，多分出几个时间间隔段进行分段记忆。
But it depends on the goal; if it's to memorize a speech in a day, you'll probably want to cram more intervals than if you want to remember something five years later.
用天来表示长的时间间隔不方便。
It is inconvenient to express large intervals of time in terms of days.
从而因为水星每公转两次自转三次，所以太阳升起到下一次再升起的时间间隔大约为176天。
As a consequence, because Mercury rotates three times for every two times it revolves around the sun, the time it takes from one sunrise to the next is equal to about 176 days.
从而因为水星每公转两次自转三次，所以太阳升起到下一次再升起的时间间隔大约为176天。
As a consequence, because Mercury rotates three times for every two times it revolves around the sun, the time it takes from one sunrise to the next is equal to about 176 days.
应用推荐