马蹄的达达声消失在夜色中，老鼠的悉悉索索声与蝙蝠翅膀的呼啸声再次清晰入耳。
The clatter of the horses' hoofs died out in the night, and the scuttling and the rustling of the rats and the whispers of the bats' wings were heard again.
她听到风的呼啸声和草原的狼的嚎声。
狂风发出长而单调的啸声，一棵树的枝干打在过道的一扇窗户上，发出可怖的「啪嗒」声，好像无形的精灵就在附近。
The wind roared with its long, monotonous voice, and the branches of a tree beating against a window in the passage gave a ghastly tap-tap, as if unseen spirits were near.
然后当第一个乐队成员走上舞台的时分，就有来自人群中的呼啸声，就像爆炸声一样。
Then there was a roar from the crowd, like an explosion, as the first members of the band stepped on the stage.
它们发出呼啸声、嘟嘟声，翻过座座迷你山脉，穿过条条迷你隧道，不时在这里或那里停下灌水，或是卸下一捆捆迷你木柴，这一切太令人惊异了。
Over miniature mountains, through tunnels, stopping here and there to fill up with water or load miniature bundles of firewood, whistling, tooting, it was amazing.
它们发出呼啸声、嘟嘟声，翻过座座迷你山脉，穿过条条迷你隧道，不时在这里或那里停下灌水，或是卸下一捆捆迷你木柴，这一切太令人惊异了。
Over miniature mountains, through tunnels, stopping here and there to fill up with water or load miniature bundles of firewood, whistling, tooting, it was amazing.
应用推荐