指示病例被确定为一名43岁男性农民，临床症状有发热、黄疸及血尿(尿中带血)。
The index case was identified as a 43 year-old male farmer who presented with clinical symptoms of fever, jaundice and haematuria (blood in urine).
患者的临床征象为发热和黄疸。
She presented with a clinical picture of fever and jaundice.
发现的这位病例为在冈比亚(Tandji地区)工作的一名27岁渔民，临床症状是发热和黄疸。
The case was identified as a 27 year-old fisherman working in the Gambia (Tandji locality) who presented with clinical symptoms of fever and jaundice.
最常见的临床表现为腹痛、腹块、消化道出血、肠梗阻、黄疸等。
The most common clinical presentations were stomach ache, abdomen mass, gastrointestinal hemorrhage and jaundice, etc.
栀子果实被广泛用来作为一种天然的食品着色剂，在中医临床上用于治疗黄疸型肝炎、高血压、糖尿病等症。
Gardenia fruit is widely used as a natural food colorant and as a traditional Chinese medicine for treatment of jaundice hepatitis, hypertension and diabetes.
典型的甲型肝炎临床过程分四个阶段：潜伏期，前驱症状期，黄疸期，恢复期。
Clinical process divides typical armour hepatitis a phase: is preclinical, prodrome period, is icteric period, convalescence.
目的：观察中药治疗黄疸型甲肝的临床疗效。
Objective: To observe therapeutic effect of traditional Chinese medicine on Jaundice hepatitis a.
方法回顾性收集749例阻塞性黄疸的临床资料，对其中18例经手术、病理证实为肝细胞癌胆管转移的影像资料进行分析。
Methods the clinical data of 749 cases with obstructive jaundice were collected retrospectively, and among them 18 cases of HCBDM, identified by operation and pathology were analysed.
目的评价经皮经肝胆管引流术(PTBD)治疗胆肠吻合术后梗阻性黄疸的临床效果。
Objective to evaluate the clinical effect of percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) for obstructive jaundice after biliary-intestinal anastomosis.
结论PT BD是治疗胆肠吻合术后梗阻性黄疸的良好方法，具有临床推广价值。
Conclusions PTBD is a good method to treat the obstructive jaundice after biliary-intestinal anastomosis, deserving clinical application.
目的：评价实时超声诊断无痛性梗阻性黄疸的临床价值。
PURPOSE: Evaluating the clinical value of ultrasonographic diagnosis for painless obstructive jaundice.
最常见的临床表现为腹痛、腹块、消化道出血、急性肠梗阻、大便性状改变、黄疸等。
The most common clinical manifestations were stomach ach, abdomen mass, gastrointestinal hemorrhage, jaundice and the change of character of stool, etc.
B19与新生儿病理性黄疸密切相关，且对病情与临床表现有一定的影响。
B19 is closely correlated with neonatal pathologic jaundice and has some effect on its clinical characteristics.
方法：对我院90例因黄疸住院的婴儿的临床资料采取回顾性分析的方法。
Methods: 90 cases of newborns hospitalized due to jaundice were observed with retrospective analysis of clinical data.
目的：探讨整肠生预防早期新生儿黄疸的临床疗效。
Objective: To explore the clinical effects of Zhengchangsheng on treatment of jaundice in early neonates.
临床表现符合急性黄疸型肝炎，病情轻，无重症和死亡病例。
Clinical manifestation was mild acute jaundiced hepatitis without serious cases and death.
与主要胆管树或共同胆管损伤，黄疸的临床体征，往往延误4至6周。
With major biliary tree or common bile duct injury, the clinical signs of icterus are often delayed 4 to 6 weeks.
目的评价整肠生和茵栀黄干预新生儿黄疸的临床治疗。
Objective To evaluate the clinical effect of Zhengchangsheng and Yinzhihuang injection in interfering on neonatal jaundice.
常见临床表现有上腹痛、黄疸、上消化道出血、腹胀或呕吐及体重下降等。
The common clinical manifestations were epigastralgia, obstructive jaundice, upper alimentary tract bleeding, abdomen mass and weight loss.
主要临床症状为内外出血和黄疸。
The main clinical symptoms expressed internal and external haemorrhage and jaundice.
目的：探讨新生儿黄疸的全程监测与干预的措施及临床意义。
Objective to investigate the measure and the clinical efficacy of entire course management monitoring and intervention treatment for newborn jaundice.
目的探讨早期新生儿贫血性黄疸的误诊原因，为临床提供抢救的措施和机会。
Objective To analyze the causes of misdiagnosis of neonatal anaemia combined with jaundice in order to treat the illness early .
主要的临床症状是贫血，脾肿大和黄疸。
The major clinical features are anemia, splenomegaly, and jaundice.
目的建立SD大鼠肝癌侵袭胆管所致恶性梗阻性黄疸模型，初步评价其临床应用价值。
Objective to establish malignant biliary obstruction model on the SD rats and to discuss its value and effect in the clinical application.
在临床上表现出贫血、黄疸、消瘦等明显特征。
The clinical symptoms were characterized by anaemia, jaundice and thinness.
结论：护理干预可以减轻新生儿黄疸的程度，减少住院时间，促进患儿康复，值得临床推广应用。
Conclusion: the nursing intervention may reduce the extent of neonatal jaundice, reduced hospital stay, and promote rehabilitation of children, worthy of clinical application.
无梗阻性黄疸常见的临床表现。
There was no clinical manifestations of obstructive jaundice.
结果新生儿pnh临床表现为新生儿期黄疸持续不退、面色苍白、进行性贫血，典型的酱油色样尿不易发现。
Results the clinical situation of neonate PNH included jaundice in neonatal period, pallor anemia. But the typical soy urine was hard to detect.
结果新生儿pnh临床表现为新生儿期黄疸持续不退、面色苍白、进行性贫血，典型的酱油色样尿不易发现。
Results the clinical situation of neonate PNH included jaundice in neonatal period, pallor anemia. But the typical soy urine was hard to detect.
应用推荐