The eyes of some fish have a greater sensitivity to light than ours do.
有些鱼的眼睛对光比我们敏感。
These people do, however, show normal sensitivity to most components of dim light.
但是，这些人确实对昏暗光线的大多数成分表现出正常的敏感性。
Learning more about how the light sensitivity of horizontal cells contributes to image vision will require studying whole retinas, not just single cells.
关于水平细胞的感光性如何参与视觉成像，还需要对视网膜而非单个细胞进行更多研究。
A similar gain in sensitivity has been achieved in the control of light.
类似的在光学方面的增益灵敏度控制的技术已经被人们掌握。
ISO is a rough measure of sensitivity to low light.
ISO大致是在暗光下对光的敏感程度。
Asperger individuals are often highly intelligent, with unusual skills. But like other autistic people, they suffer from severe sensitivity to light, sounds, smell and touch.
亚斯伯格患者常常具有很高的智力，拥有不寻常的技巧。但就像其他自闭症患者一样，他们对声、光、气味和接触都极为敏感，因此而备受折磨。
Mosquitoes are very sensitive to heat and light (indeed, their sensitivity to infra-red radiation helps them sense the presence of food, in the form of people).
蚊子对光和热非常敏感（事实上，它们对红外辐射的敏感帮助它们感应其食物——人的存在）。
This is extremely important, because it determines how fast and at what light sensitivity (ISO) your camera can shoot in different lighting conditions.
光圈非常重要，因为它决定你的相机在不同照明条件下拍摄速度有多快，以及拍摄时的感光度(iso)为多少。
Night photography is subject to the same set of constraints as daylight photography - namely aperture, shutter speed and light sensitivity - although these are all often pushed to their extremes.
夜间摄影与白天摄影受到同样条件的约束——即光圈，快门速度，感光度——不过它对于这些参数的控制都要达到极致。
Some patients develop neck stiffness, sensitivity to light, loss of appetite and vomiting; in these patients the disease, in its early stages, may be mistaken for meningitis.
一些患者出现脖子僵硬、畏光、食欲减退和呕吐症状；这些人在发病初期可能会被误诊为脑膜炎患者。
You will often find yourself alternating between low light and daylight, so make sure you reset the ISO to the lowest setting immediately after you have finished shooting at a higher sensitivity.
你常常会在微弱光线和日光下变换拍摄，所以当你用高iso值拍摄完毕后，一定不要忘记马上把它调回最低值。
The most common symptoms are a stiff neck, high fever, sensitivity to light, confusion, headaches and vomiting.
最常见的症状是颈部僵硬、高烧、对光敏感、精神错乱、头痛和呕吐。
The most common symptoms are stiff neck, high fever, sensitivity to light, confusion, headache and vomiting.
最常见症状为颈部僵硬、高烧、对光敏感、精神错乱、头痛和呕吐。
Depending on the severity, the pain can be accompanied by nausea and vision problems, plus extreme sensitivity to light and sound.
根据严重程度不同，这种疼痛也可能伴随着反胃现象与视觉问题，以及对光线和声音极度敏感。
The injured brain fires at lower stimuli, resulting in increased sensitivity to light and noise, as well as pain amplification.
在较低的刺激脑损伤火灾，造成敏感性增加光线和噪音，以及疼痛放大。
Light is scarce indoors, and at a high sensitivity like ISO 800, your camera doesn't need as much of it.
在缺乏光线的室内环境中，如果使用高感光度如iso 800进行拍摄，那么你的相机将不再需要太多的光线。
Spinotti relates how the camera’s extreme sensitivity to light was applied to story: “In one scene, ” he explains, “we shot on an incredibly long stretch of road.
斯宾诺蒂向我们讲述了F23极高的感光能力给他们的帮助。 “有一场戏，我们在一条非常长的公路上拍摄。
We sought a way to allow the public to experience architecture through simple elements: structure, light, transparency, shadows, lightness, form, sensitivity, change, surprise, color and materials.
我们寻求一种方式——公众能够通过一些基本元素来体验建筑：结构，光线，透明度，阴影，明度，形式，感光度，变化，出其不意，色彩和材料。
Double water replenishment, relax wrinkles, prevent sensitivity, inhibit melanin, moisten skin all day long, makes the skin light and winning.
双倍补给肌肤水份，舒缓皱纹，防止敏感、抑制黑色素形成，全天候滋润肌肤，令肌肤水灵动人。
An abnormal sensitivity to or intolerance of light, especially by the eyes, as may be caused by eye inflammation, lack of pigmentation in the iris, or various diseases.
畏光，羞明对光线不正常敏感或无法忍受，尤指由眼引起的，可能是由眼炎、眼球虹彩中缺少色素或其它疾病而引起的。
Glare, or increased sensitivity to bright light.
眩光，或对强光的敏感性增加。
They are characterized by ruggedness, light weight, high sensitivity, low acoustic impedance, easy conformability to complex surface, low cost and large bandwidth.
它具有耐磨、量轻、灵敏度高、声学阻抗低、容易固定在复杂的表面、价格便宜，频带宽等特点。
What they observed was a dramatic behavioral change that probed the mice had regained their sensitivity to light.
他们所观察到的行为上的巨大改变证实了这些老鼠又重新获得了感知光线的能力。
The measurement results show that obtained materials are sensitive to light and the sensitivity is affected by applied voltage, sample temperature and their resistivity.
测试结果表明：这种材料是一种光敏感材料，其敏感性受外加的电压、样品的温度及补偿后样品的电阻率影响。
The analysis shows that the anti Stokes light temperature sensitivity is much higher than Stokes light and it is why all such sensor systems generally use it for temperature information.
通过具体的理论分析，指出反斯托克斯散射光比斯托克斯散射光的温度灵敏度高，是此类系统解调温度信息的首选对象。
With the expansion of frequency range of modern laser and the enrichment of light detection method, sensitivity of Raman spectrum has made great progress.
随着激光光源频率范围的不断扩展，光探测手段的不断丰富，拉曼光谱的检测灵敏度获得了极大的提高；
With the expansion of frequency range of modern laser and the enrichment of light detection method, sensitivity of Raman spectrum has made great progress.
随着激光光源频率范围的不断扩展，光探测手段的不断丰富，拉曼光谱的检测灵敏度获得了极大的提高；
应用推荐