比起北国的秋来，正像是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹。
Comparing with the autumn in the northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab .
除了吃附近湖里养的鲈鱼和梭鱼外，他还吃野生植物，例如荨麻、浆果和一些植物的块茎，有时候甚至还吃老鼠和兔子。
Along with perch and pike from nearby lakes, he ate wild plants like nettles, berries and tubers, as well as mice and rats.
于是回报当初人们的美好愿景的是，大量的尼罗河鲈鱼和指日可待的环境退化。
Good intentions are rewarded with plenty of Nile perch (for now) but a degraded ecosystem in the long run.
尤其影响幼年期的鱼类，韦斯特曼说道，“过去几年里，在这片群岛内部的区域，像梭子鱼和鲈鱼这样的常见鱼类都几乎不再来繁殖了。”
In the past couple of years common fishes like pike and perch have had virtually no reproduction in the inner part of the archipelago.
比起北国的秋来，正象是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹，黄犬之与骆驼。
Comparing with the autumn in northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab and yellow dog with camel.
尼罗河鲈鱼虽然凶猛但也颇受欢迎（短期来说）。当你遇到它时，勇敢面对吧。
The Nile perch is nefarious yet applauded (in the short run). Don't be afraid to call it when you see it.
他们是其中一个最好的诱饵进行大翻车鱼，鲈鱼，鳟鱼，白鱼和许多潘鱼，并为冰捕鱼。
They are one of the best baits for bluegill, perch, trout, whitefish and many pan fish, and for ice fishing.
我喜欢在假期中钓鲈鱼。
他命令他著名的第7装甲师展开进攻，作战代号“鲈鱼”，他相信很快即能取得全面的胜利。
He committed his famed 7th Armoured Division to the offensive, codenamed Perch, and believed that victory would be quick and total.
这条鲈鱼吃起来好像是一年前捞上来的。
在世界上100种影响最大的外来入侵物种中，尼罗河鲈鱼是其中之一，它于20世纪50年代被引入到东部非洲的维多利亚湖。由于鲈鱼的肆虐，环境混乱的窘境一直延续至今。
One of the 100 most invasive species in the world the Nile perch was introduced to East Africa's Lake Victoria in the 1950s, and has wreaked environmental havoc ever since.
人为引进的生态灾难：维多利亚湖的尼罗河鲈鱼。
Nile Perch in Lake Victoria: Introduced Devastation of an ecosystem.
这里有一位，是用大鲈鱼来钓梭鱼的。
啊，钓过，有时我休息的时候，在湖边钓过一点，我钓到过很好的鲈鱼。
Oh yes, I catch a mess now and then when I am lying by; good perch I catch.
结果表明适当延长光照时间可以促进黄金鲈鱼的生长，降低饵料系数。
Longer photoperiod appropriately could stimulate the growth of yellow perch, and reduced its feed parameter.
他们是顶部为诱饵鲈鱼和帐，其中最好的低音。
They are the top bait for perch and crappie, and one of the best for bass.
鲈鱼：塌鼻子、食肉性淡水硬骨鱼类，椭圆形的身体、多刺的背鳍；肉质美味。
Perch: snub-nosed bony freshwater fish with an oval body and a spiny dorsal fin; the flesh of this fish is highly valued.
有。我们有湖里的鲈鱼，鳟鱼，还有龙虾。
当你跳转到下一个支柱它鲈鱼，劳拉可能土地周围的戒指。
When you jump to the next pillar to perch on it, Lara may land on the ring around it.
历代文人对松江鲈鱼的风味评价极高，并在诗词歌赋中寄托思乡之恋。
The literators through the ages spoke highly of the flavor of Songjiang perch and found sustenance of missing their native land in their poems and songs.
就像维多利亚湖鲈鱼可预见的灭绝和维多利亚湖自身的死亡一样，非洲人正处于极度的危险之中，尽管他们在他们唯一懂得的途径中谋求生存。
Much like the foreseeable extinction of the Lake Victoria perch, and death of Lake Victoria itself, the Africans are in grave jeopardy, even as they survive in the only ways they know how.
尼罗河鲈鱼虽然凶猛但也颇受欢迎。
孩提时代，我经常和哥哥鲍勃一起骑着自行车到湖边去钓鲈鱼，由此养成了对钓鱼的终身爱好。
Starting from an early age my big brother Bob and I would often ride our bikes to the lake shore and fish for perch. Thus began a lifelong interest in fishing.
任何渔夫都会告诉你，不可能用同一种鱼饵或诱饵去捕捉河鲈鱼、大眼鱼、鳟鱼、鲑鱼和鲈鱼。
Any fisherman will tell you that it's unlikely to catch perch, walleye, trout, salmon, and bass using the same bait or lure.
还没到让乔等得不耐烦的时候，他们就拿回来几条漂亮的石首鱼，一对鲈鱼和一条小鲶鱼——这些鱼足够一大家人饱餐一顿。
Joe had not had time to get impatient before they were back again with some handsome bass, a couple of sun-perch and a small catfish—provisions enough for quite a family.
这是第一世界搜括非洲资源的象征，尼罗河鲈鱼的骨骸对生活在维多利亚湖泮的一些坦桑尼亚人来说是仅有的能买行起的蛋白质食物来源。
Emblematic of First World exploitation of Africa's resources, only the carcasses of Nile perch are affordable sources of protein for some Tanzanians living around Lake Victoria.
一种北美鲈(金鲈鲈鱼科)，体侧呈金黄色，并有深色的竖宽带条纹，被视为价值很高的食用鱼和垂钓鱼。
A North American perch (Perca flavescens) having golden yellow sides marked by broad, dark vertical bars, much valued as a food and game fish.
一种北美鲈(金鲈鲈鱼科)，体侧呈金黄色，并有深色的竖宽带条纹，被视为价值很高的食用鱼和垂钓鱼。
A North American perch (Perca flavescens) having golden yellow sides marked by broad, dark vertical bars, much valued as a food and game fish.
应用推荐