At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions.
至少有三十五位制造商已经对要求即刻汇报这类故障的规定嗤之以鼻了。
The oil slick is now 35 miles long.
这层浮油目前长35英里。
My car gets 35 miles to the gallon.
我的车一加仑油能跑35英里。
The detective discovered no fewer than 35 fingerprints.
这名侦探发现了不下35个指纹。
My car does 35 miles to the gallon.
我的车一加仑油能跑35英里。
There are only 35 staff to serve 30,000-plus customers.
只有35名员工为3万多位顾客服务。
The orchestra played Mozart's Symphony No. 35 in D Major.
该管弦乐队演奏了莫扎特D大调第35交响曲。
The garden, developed over the past 35 years, includes a nursery.
这个有35年历史的园子里有一个苗圃。
She said that she could only spare 35 minutes for our meeting.
她说她只能抽出35分钟给我们的会议。
Robert Millar finished 1 minute and 35 seconds ahead of the Frenchman.
罗伯特·米拉尔领先法国选手1分35秒完成比赛。
A set meal is 35 dollars, or you can eat à la carte.
套餐的价格是35美元，或者你可以单独点菜吃。
The ship ran aground where there should have been a depth of 35 ft.
这条船在本应该有35英尺深的地方搁浅了。
The Rough Guide to Paris lists accommodations for as little as $35 a night.
《巴黎旅游简明指南》列出了价格低至每晚$35的住宿。
The treatment has been tested on healthy fertile women under the age of 35.
这个疗法已对35岁以下能生育的健康妇女进行了试验。
These families need support. With this in mind a group of 35 specialists met last weekend.
这些家庭需要资助。怀着这个想法，35人的专家组于上周末聚在了一起。
She recently completed an extensive study of elected officials who began their political careers before the age of 35.
她最近完成了一项对35岁前开始政治生涯的当选的官员的广泛研究。
Needing just a point from their match at St. Helens, they were soundly beaten, going down by 35 points to 10.
在圣海伦斯比赛时只需要一分就能赢，然而他们却以10比35被彻底击败了。
She was widowed when she was 35.
她35岁时就守了寡。
When I was 35 my marriage broke up.
35岁时我的婚姻破裂了。
The average age range is between 35 and 55.
平均年龄范围是35至55岁。
Before execution, he admitted to taking the lives of at least 35 more women.
在赴死刑前，他承认了还杀死过另外至少35名妇女。
For 35 minutes I was walking around in a daze. I was dizzy, seeing double.
长达35分钟我茫然地走着。我头晕目眩，看东西有重影。
50% of men under 35 spend at least 20 minutes preening themselves every morning in the bathroom.
50%的35岁以下男性每天早上至少花20分钟在盥洗室精心打扮。
We decided that we needed to change our target market from the over-45's to the 35-45's.
我们决定有必要把目标市场从45岁以上人群调整为35–45 岁之间的人群。
That would increase Olympia & York's holding to 35%.
这将使奥林匹亚约克公司的持有股增加至35%。
The Japanese market accounts for 35% of the company's revenue.
日本市场占该公司收入的35%。
The average sell-through rate for these magazines is 35-38%.
这些杂志的平均零售比率为35%至38%。
According to the latest opinion polls, the noes have 50 percent, the yeses 35 percent.
根据最新的民意测验，投反对票的人占50%，投赞成票的人占35%。
35% of staff time was being spent on repeating work, about the average for a service industry.
员工35%的时间花费在重复劳动上，大约是服务业的一般水平。
35% of staff time was being spent on repeating work, about the average for a service industry.
员工35%的时间花费在重复劳动上，大约是服务业的一般水平。
应用推荐