But some people's idea of bliss out of doors involves an off-road vehicle going noisily and fast.
但是一些人的户外娱乐包括了快速而喧闹的越野车驾驶。
Running outside can be pure bliss - until some idiotic creep comes along and yells out an obnoxious "woo-hoo" or "hey baby!" as you run past him (or her).
在户外跑步是非常纯粹的快乐——除了一些白痴的嘲讽者在你经过他或她身旁时跟在你身后，挑衅地喊出烦人的“喔吼”或“嘿，宝贝！”
The lover whom she favours may get his fill of bliss, but his heart's blood is wrung out under her relentless embrace.
她所钟爱的情人可能饱餐了幸福的美味珍馐，但他的心中流动的血在她频频抱拥下被拧干了。
Clearly, say the lions, those in charge of this dream event in the film calendar, a movie bliss-out on a lagoon, have their more active dream for the future.
无疑，这些狮子守卫着电影年历上的这个梦幻盛事、这场水上的电影狂欢，它们对未来怀有更加积极的梦想。
Bliss, as it turns out, is in California.
幸福这张图片实际上是拍自加利福尼亚州。
So it's true. For both men and women, a little help hauling out the garbage goes a long way towards marital bliss.
对于男女双方而言，帮个小忙把垃圾倒掉有利于婚姻的长久幸福。这没错。
When you are out of samadhi you'll give this bliss and wisdom to the world, to whoever needs you or comes near to you.
当你出三摩地时，你将这个智慧与极乐给世界，给任何需要你、或接近你的人。
Executioner: It can all end, right now. Peace. Bliss. Just say it. Cry out mercy.
一切马上就要结束了，平静，至福。只要说一句“宽恕我”。
Present video website very resemble in those days portal website, the ability of get over cold winter is only possible out of the depth of misfortune comes bliss.
现在的视频网站很像当年的门户网站，只有熬过寒冬的才有可能否极泰来。
The expert thinks, present video website very resemble in those days portal website, have get over only this cold winter ability is possible out of the depth of misfortune comes bliss.
有专家认为，现在的视频网站很像当年的门户网站，只有熬过这个寒冬才有可能否极泰来。
Most people don't visit these sites anyway. It could be that ignorance is bliss and it might be better for people to not know in congested areas and just be out clogging the highways.
或许无知是一种福气，对那些拥挤区域不知道的人而言，只是拥堵在外面的公路上，或许更好。
For both men and women, a little help hauling out the garbage goes a long way towards marital bliss.
不论对男人还是女人来说，车库中的一点点小帮助都将会使婚姻长期幸福的因素。
For both men and women, a little help hauling out the garbage goes a long way towards marital bliss.
不论对男人还是女人来说，车库中的一点点小帮助都将会使婚姻长期幸福的因素。
应用推荐