Prescriptive grammarians have been presented as blind adherents to a historical tradition.
严格规范的语法学家被描述为对历史传统的盲目追随者。
The Internet has proved a blind alley for many firms.
事实证明因特网对许多公司而言是一条行不通的路。
The saying "blind as a bat" simply isn't correct.
俗语“像蝙蝠一样瞎”根本就是不对的。
Unfortunately, she became blind after a serious illness.
不幸的是，她在一场重病之后失明了。
Every hunch led to a blind alley and every hypothesis to a dead end.
每一次直觉都是死路一条，每一次假设都是死胡同。
The blind alley ended in a brick wall.
这条死胡同的尽头是砖墙。
Blind a shoaling fish such as a herring and it can still follow its mates. Cut its lateral lines and it rapidly gets lost.
群体性鱼，比如鲱鱼的眼睛被弄瞎后，它仍然能跟随同伴前进，而除去侧线的鲱鱼则会很快迷失方向。
Each blind student was paired with a sighted student.
每个盲人学员都配了一个有视力的学员。
At the moment when the two trains gave the illusion of being stationary, a blind in one of the carriages flew up with a snap.
正当两列火车给人一种静止不动的错觉时，其中一节车厢的一个百叶窗啪的一声飞了起来。
A number of blind men came to an elephant.
一群盲人遇到了一头大象。
By pressing the appropriate buttons on Cyclops's keyboard, a blind person can "read" any printed document in the English language.
通过按下 Cyclops键盘上适当的按钮，盲人可以“阅读”任何英文打印文件。
He was a teacher of the blind.
他过去是位教盲人的老师。
In a double-blind trial, there were some improvements.
在一个双盲测试中，有了一些进步。
Teachers are turning a blind eye to pupils smoking at school, a report reveals today.
今天的一篇报道称，教师对学生在校抽烟视而不见。
It was a moment of blind panic.
当时是一阵莫名的惊慌。
George turned a blind eye to his partner's infidelities.
乔治对他伴侣的私通睁一只眼闭一只眼。
Yang transferred the shares into a blind trust earlier this week.
这个星期的早些时候杨把股票转成了保密信托。
When I was single I never worried about money – it was a bit of a blind spot.
我单身的时候从没有为钱操过心-有点儿意识不到。
It was about a blind person, Louis Braille.
这是一个关于盲人路易斯 ·布莱叶的故事。
I won't let you rush about like a blind man riding a blind horse.
我不会让你像瞎子骑着瞎马一样到处乱跑。
In cognitive psychology, we have a phrase for this kind of inaccurate "filling in of details"—it's called: A Blind Spot.
在认知心理学中，我们用一个短语来形容这种不准确的“细节填充”——它被称为“盲点”。
In cognitive psychology, we have a phrase for this kind of inaccurate "filling in of details"—it's called: A Blind Spot.
在认知心理学中，我们用一个短语来形容这种不准确的“细节填充”——它被称为“盲点”。
应用推荐