All you can do to prevent potato blight is keep an eye on your crops.
为预防马铃薯枯萎病你惟一能做的就是留意你的庄稼。
The aim is partly aesthetic, but also an attempt to increase the value of neighboring homes by replacing signs of blight with greenery.
该目的一部分是出于审美需求,而且也是为了通过用绿色植物取代荒芜的迹象,来尝试增加邻近房屋的价值。
The two species effectively team up to break down young rice plants for their nutrients, causing a plant disease known as rice seedling blight.
这两个物种有效地合作,来分解水稻的幼苗作为它们的营养来源,造成一种叫水稻立枯病的植物病害。
This controversial relationship threatened to blight his career.
这一具有争议性的关系威胁到他的职业生涯。
WEEKS: Time it took for the potato blight to spread from Flanders to Ireland in 1845.
12周:1845年,马铃薯枯萎病用了12周时间从佛兰德斯蔓延到爱尔兰。
How did the small bug Phylloxera cause the great French wine blight?
小小的葡萄根瘤蚜虫是如何引发那场酒界灾难的?
ABSTRACT: How did the small bug Phylloxera cause the great French wine blight?
摘要:小小的葡萄根瘤蚜虫是如何引发那场酒界灾难的?
But after years of reputational blight, the industry is starting to see the buds of progress.
但是在多年声名不佳之后,英国葡萄酒业开始呈现进步的萌芽。
Most argue that the mortgage mess, though a blight on anyone caught up in it, will not spread.
大多数认为,尽管抵押贷款的混乱局面给每个身陷其中的人都带来了不良影响,但这种局面并不会蔓延。
Potato late blight caused by Phytophthora infestans is a serious and destructive disease worldwide.
晚疫病菌引起的马铃薯晚疫病是危害全球马铃薯生产的严重病害。
Growing Hevea in the Americas is hard. A disease called leaf blight means the trees have to be spaced widely.
要在美洲种植橡胶树很难,因为有一种叫做“叶枯病”的病害存在,橡胶树的间距必须很大(译者注:防止病害传播)。
Campaigners, however, fear the new generation of wind farms are far too big and will blight the British landscape.
然而,反对者担心新一代风力场过于庞大,因此将破坏英国的景色。
On May 9th Mr Blatter announced a joint effort with Interpol, the global police agency, to stamp out this blight.
5月9日,布拉特宣布同全球警察机构国际刑警携手铲除这个祸害。
Also, farmers who suffer crop blight could send images from plant samples for remote diagnosis by agricultural experts.
很多受农作物枯萎困扰的农民也可以将作物样本图片传送给农业专家,进行远程会诊。
These results provide an important basis for selecting the parents with resistance to potato late blight in breeding.
本研究结果为马铃薯抗晚疫病的亲本选配提供了重要依据。
Even in Asia, currently blight-free, planting new rubber trees often means cutting down rainforest, to general disapproval.
即使在亚洲,虽然目前还没有叶枯病,但种植新的橡胶树就得砍伐雨林,是公众不赞成的。
The most common form of the gene makes rice plants more susceptible to bacterial leaf blight but also makes them produce more pollen.
这种基因最常见的形式可以让水稻更容易感染白叶枯病,但是它同时也会让水稻产生更多花粉。
Common bacterial blight disease is a serious disease affecting the production of common bean (Phaseolus vulgaris L.) worldwide.
菜豆普通细菌性疫病是世界上危害普通菜豆生产的最严重的病害之一。
Herzog told reporters the outposts, which often consist of just a few trailers and makeshift structures, are a blight on Israel's image.
赫尔佐克对记者说,非法定居点往往只包括几个拖车和临时建筑,它们破坏了以色列的形象。
If drought, blight, or pests don't destroy her crops, she may raise enough to feed her family - and may even have some left over to sell.
如果干旱、病害或虫害没有毁掉她的庄稼,她的收成可能足以养活她的家人——甚至还可能会剩下一些,可以拿到市场上销售。
It was the tragedy of the Irish potato famine of 1845, in which 1m Irish perished when the potato crop on which they subsisted succumbed to blight.
起因是1845年爱尔兰马铃薯歉收,由于他们所赖以生存的马铃薯得了枯萎病,导致了一百万的爱尔兰人的死亡。
It was early in the month of May that the little family bade farewell to the few who, in the blight of fortune, called themselves their friends.
那是在五月初,这个小家庭才同很少几个在时乖运蹇时还自称是他们朋友的人告了别。
Air pollution, already high in areas near the airport, would increase and could blight up to 47,000 homes unless a low-emission zone was put into place.
机场附近的空气污染已经十分严重,除非建立一个低排放区,否则情况将不断恶化甚至可能殃及47000个家庭。
The programme was started in an attempt to tackle some of the underlying problems, such as trauma - related stress and depression, that can blight their lives.
军人助疗项目创立的初衷就是试图处理一些潜在的问题,比如与压力和抑郁相关的心灵创伤,这种创伤会破坏那些退伍军人的正常生活。
Mindful that a poor start can blight a person's chances of success later in life, the state has intervened ever more closely in how babies and toddlers are looked after.
国家注意到了凄惨的童年生活对一个人生命历程上成功机会的损害,所以越来越关注婴儿与学步儿童的照顾问题。
When famine or plague comes to the land, or blight or mildew, locusts or grasshoppers, or when enemies besiege them in any of their cities, whatever disaster or disease may come
国中若有饥荒,瘟疫,旱风,霉烂,蝗虫,蚂蚱,或有仇敌犯境,围困城邑,无论遭遇什么灾祸疾病
When famine or plague comes to the land, or blight or mildew, locusts or grasshoppers, or when an enemy besieges them in any of their cities, whatever disaster or disease may come
国中若有饥荒,瘟疫,旱风,霉烂,蝗虫,蚂蚱,或有仇敌犯境围困城邑,无论遭遇什么灾祸疾病
When famine or plague comes to the land, or blight or mildew, locusts or grasshoppers, or when an enemy besieges them in any of their cities, whatever disaster or disease may come
国中若有饥荒,瘟疫,旱风,霉烂,蝗虫,蚂蚱,或有仇敌犯境围困城邑,无论遭遇什么灾祸疾病
应用推荐