The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
坐巴士来的观光客通常会顺便游览华威城堡和布伦海姆宫，但他们通常不会去看戏，有些人发现斯特拉特福德有剧院时甚至会感到惊讶。
Her queen responded by suspending payments on Blenheim Palace.
而好友安妮王后则回敬以停发布兰宁宫的费用。
The French were defeated at the battle of Blenheim, which led to an end of French hegemony over Europe.
布莱尼姆一役，法军败北，法国的欧洲霸权从此结束。
About two hours and 80 miles out from Blenheim, the train began to run alongside the blue of the Pacific.
从布莱尼姆出发两小时后，火车驶过80英里路程，开始沿着蓝色的太平洋行进。
He completed the Blenheim triathlon last weekend in 1hr 43mins and looks to be suffering the after effects here in Montreal.
上周他完成了布伦海姆铁人三项赛，成绩是1小时43分钟，看起来在蒙特利尔这边他累坏了。
The Blenheim (red and white) consists of a pearly white ground with deep red or chestnut markings evenly distributed in large patches.
布伦海姆（红白双色）由珍珠白的底色上均匀地分布了深红色或栗色的斑纹、斑点。
"The appetite for the most crazy deals is down," says Jonathan Guise of Blenheim Advisors, a debt-financing consultancy for private-equity firms.
Blenhe imAdvisors是一家为私募股权投资公司做债务融资的咨询机构。该机构的JonathanGuise认为：“达成最佳交易的欲望在下降。”
Blenheim Palace and Warwick Castle are introduced in this paper , English landscape gardens are picturesque, idyllic reflection of nature and full of romance.
介绍英国著名的布莱尼姆宫花园和瓦立克城堡花园，英国自然风景园林的总体特征是自然疏朗，色彩明快，富有浪漫情调。
Soon we had left behind the hills above Picton, and were running down to Blenheim, through a flatter landscape of orchards and then past rows of vines smudged by an early tinge of autumn.
开车后不久，我们就把皮克图的群山抛在后面，在布兰尼姆到处是果园的平原上行驶，成排的葡萄园已经染上了秋色。
The sightseers who come by bus-and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side-dont usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
坐着大巴来的观光客，虽然经常顺便看看沃尔·威克城堡和布伦海姆宫，一般都不是来看戏，其中有些人看到斯特拉福德竟然一家剧院甚至惊讶不已。
The sightseers who come by bus - and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side-don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
那些乘着巴士来观光的人们会顺便参观Warwick城堡和Blenhe im宫殿，他们通常不看戏剧，有些人甚至能为在斯特拉特福看到剧院而感到惊奇。
The sightseers who come by bus - and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side-don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
那些乘着巴士来观光的人们会顺便参观Warwick城堡和Blenhe im宫殿，他们通常不看戏剧，有些人甚至能为在斯特拉特福看到剧院而感到惊奇。
应用推荐