但是要保证相协调。
Keep the grape juice frozen and blend it with sparkling wine before bottling.
使用冷冻葡萄汁，在灌装前和气泡酒混合。
Next, move the picture to the place where you want to blend it with the background.
下一步，将图片移动到适合的地方，你要尽量配合背景。
Now some people will blend it to a lighter brown or a yellower brown, but I like gray.
有些人会添加一些亮棕色或黄褐色，但我喜欢灰色。
What we've done is create a very basic style. You should add your own style to blend it in with the rest of your site.
我们要做的是创建一个非常基本的样式。你应该添加你自己的样式并且将这个样式与站点的其它内容相结合。
Tau Fu's ingredients include crab meat, tau fu and egg yolk, then blend it and make it like lute shape and pour some sauce onto it .
该豆腐是由螃蟹肉、豆腐及咸蛋黄混打成，再以师傅的功夫弄成一个琵琶形状，把汁淋上豆腐表面就完美无瑕了。
Rather than resisting the bitter beverage, try to blend it with right amount of sugar and cream.Mix it to the perfect flavor that meets your taste and boosts your life.
与其经受苦涩，不如试着去加点糖和奶油，混合成完美的味道以符合你的味觉和提升你的生活质量。
Rather than resisting the bitter beverage, try to blend it with right amount of sugar and cream. Mix it to the perfect flavor that meets your taste and boosts your life.
与其经受苦涩，不如试着去加点糖和奶油，混合成完美的味道以符合你的味觉和提升你的生活质量。
The thin brush allows you to add is perfect for applying definition colour to your eyes, whilst the thicker brush allows you to add overall colour and blend it through.
细小的刷头，能够适应任何眼影和眼线勾画的需要；较粗的刷头，适合用于较大面积的颜色涂染，能够容易地将不同颜色融合晕染。
As for color, it is required to seek basic color series from national culture tradition, and then blend it with modern aesthetic idea together. Chinese painting has a long history.
就色彩而言，就要从民族文化传统中寻求最基本的色系，然后将其与现代审美观念揉和在一起。
It's truly amazing how well it can blend in with its surroundings.
它能很好地融入周围的环境，这真是令人惊讶。
If it wants to have a smooth texture, it flattens out the papillae, so it can acquire a smooth texture to blend in with the sandy bottom of the sea.
如果它想要纹理光滑一些，它就把身上的“触头”变得平整，这样它看上去就会很光滑，能够融入海底的沙地中。
But when it wants to blend in with its environment to hide from its enemies, it can take on the color of its immediate surroundings: the ocean floor, a rock, a piece of coral, whatever.
但当它想要融入环境以躲避敌人时，它就会呈现出周围环境的颜色：海底、岩石、珊瑚等等。
As a result, it can blend the best of both worlds into a whole that offers significant benefit without sacrificing the familiarity we've come to depend on.
因此，它可以将两个领域的优势混合在一起，从而提供了显著的优点，而且不会失去我们一直依赖的熟悉的技术。
Moreover, the blend changes over time, and with it, the performance of the economy.
此外，模式的混合随着时间推移而改变，因此经济体的效率也随之改变。
So I have had to wing it – my wardrobe a strange blend of denim cut-offs and Millets' autumn camping range.
所以我只能自由发挥了，我所带的衣物有棉质短裤和米雷茨秋天野营服装系列，很奇怪的混搭。
And since one of the key roles of pigmentation is camouflage, pigmentation could tell us more about the world around the animal and what it was trying to blend into.
而且由于色素的重要功能之一是伪装，所以它可以告诉我们有关动物试图融入的周围环境的更多信息。
splash of ColorThe prison's exterior features earthy brown hues that help it blend in with the surrounding woodlands.
监狱的外观具有朴实的特点，以更好地融入周围林地的棕色色调。
It's made from a blend of paraffin and vegetable oil, and it can burn well even when it's sitting in a pool of water.
WetFire由石蜡和植物油混合制成，即使在水下也能燃烧。
You can also apply it as a decal or blend the image with the color of your choice.
你还可以把它用作贴花或是使用你选择的颜色来调合图像。
It is the blend of anxiety, fear, pain, insecurity and naivete that makes each person special.
正是混杂着焦虑、害怕、伤痛、不安全感和天真，才使每一个人如此特别。
Now the researchers are test roasting a stomach-soothing N-methylpyridinium blend. Human trials will determine if it has all the boldness with none of the reflux.
现在研究人员正在测试肠胃舒泰和N -甲基吡啶的混合物，人体测试将确定这是否会有胃酸逆流的可能。
The real question is, will it blend?
真正的问题是，它会融和吗？
In Kipling's 1902 tale, an Ethiopian hunter paints spots on a leopard to help it blend into the "speckly, patchy-blatchy shadows" of the forest.
在吉卜林1902年出版的小说中，一位埃塞俄比亚猎人给豹的身上绘上斑点有利于它溶入星星点点的杂草从中。
True faith is not a fruit of security, it is the ability to blend mortal fragility with the inner strength of the spirit.
真正的信念充满了危险，它是人类致命的脆弱与精神内在力量的能力结合。
Most of today's it environments are a blend of disparate applications and platforms that have no clean way of communicating with each other.
现今的大多数IT环境是一些不能用透明的方法互相通信的分离的应用程序和平台的混合。
Plus it has 13 grams of protein, whereas the granola blend has only 6.
另外，它含有13克蛋白质，相比之下其他燕麦品牌只含有6克蛋白质。
Plus it has 13 grams of protein, whereas the granola blend has only 6.
另外，它含有13克蛋白质，相比之下其他燕麦品牌只含有6克蛋白质。
应用推荐