Snowhopper rubbed her head against Heidi's shoulder and stopped bleating.
“雪兔”把头靠在海蒂的肩膀上,不再咩咩叫了。
While the goats were rushing up to Heidi, bleating loudly, the grandfather took the boy aside.
当羊儿们冲到海蒂身边大声咩咩叫的时候,爷爷把小男孩拉到一边。
High on the rock stood a little Goat bleating and calling and beckoning to the Marionette to come to her.
一只小山羊站在高高的岩石上,咩咩叫着,招呼着木偶到她身边去。
Don't come bleating to me every time something goes wrong.
不要每次一出问题就来向我诉苦。
They are always bleating about "unfair" foreign competition.
他们总在抱怨“不公平的”外国竞争。
羊在咩咩叫。
你在抱怨什么?
那只羊开始叫起来。
The bleating of a foghorn broke the silence.
雾角的鸣声打破了寂静。
There are many sheep bleating in the field.
田里有许多绵羊在叫。
In the field a lamb was bleating for its mother.
在原野上一只小羊羔咩咩叫妈。
I can hear the sheep bleating and birds singing now.
我现在能听见羊在叫,鸟在唱。
In the country, he can hear the birds singing and sheep bleating.
在乡下,他能听到鸟儿歌唱和羊的叫声。
Shaggy sheep dotted the vibrant green hillsides, their bleating calls echoing in the distance.
绒毛蓬松的绵羊点缀着生气勃勃的绿色山坡,羊的叫声在远处回响。
The air is filled with the bleating of calves and sheep , and the hustling of oxen, as if a pastoral valley were going by.
空中充满了牛羊的咩叫之声,公牛们挤来挤去,仿佛经过的是一个放牧的山谷。
All the sounds of man, the bleating of sheep, the cries of birds, the hum of insects, the stir that makes the background of our lives - all that was over.
属于人的喧嚣,羊群的叫声,鸟儿的鸣啼,昆虫的嗡嗡声,那一切嘈杂人世的配乐—全化成过眼云烟。
When they had once got it by heart the sheep developed a great liking for this maxim, and often as they lay in the field they would all start bleating ‘Four legs good, two legs bad!
绵羊刚一熟记这一法则,就对它非常喜欢,经常躺在地上咩咩的叫“四条腿好,两条腿坏!
Hongyan, to the south, The teams lined up, the river is long, autumn yellow grass, see cattle and sheep bleating moo, May the Hongyan bring you full of joy, I wish a happy National day!
鸿雁,向南方,队队排成行,江水长,秋草黄,哞哞咩咩见牛羊。愿鸿雁带给你欢天喜地,祝国庆愉快!
Hongyan, to the south, The teams lined up, the river is long, autumn yellow grass, see cattle and sheep bleating moo, May the Hongyan bring you full of joy, I wish a happy National day!
鸿雁,向南方,队队排成行,江水长,秋草黄,哞哞咩咩见牛羊。愿鸿雁带给你欢天喜地,祝国庆愉快!
应用推荐