Why don't we just blast it out?
为什么我们不是爆炸式放出更新？
Blast it, there's the phone again!
讨厌，电话又来了。
Blast it, there came the man again!
见鬼，那个人又来了！
We'll blast it, but we'll still have fun!
我们会毁灭它，我们仍会有乐趣。
The tools were too blunt, so they decided to blast it.
工具太钝，他们决定炸开它。
He wondered whether he might be able to blast it out of the way.
他不知道能不能把它炸开不再拦路。
You can play soft background music or blast it out at high volume for hours.
你可以播放轻柔的音乐背景或用高音量爆炸几小时。
"[Job boards] just blast it out. This is much more efficient and targeted," he said.
斯丹尼说，招聘网站只能将简历展现，但facebook则更有效，更有针对性。
Everyday, sometimes twice a day, I put in a CD and 22 blast it as loudly as possible and I sing.
每天，甚至每天两次，我用最大的声量播放CD，自己一边跟着唱。
If the substrate is metal, I sand blast it when possible or use 80 grit emery paper as a second choice.
如果基板是金属，如可能我就喷砂或者，作为第二选择80粒度的金刚砂纸。
We like to blast it because we just like to ignore everything else, close the eyes and enjoy the music we love!
当我们释放自己而忽略周围的一切，只是闭着双眼享受自己喜欢音乐。
I'll have to swallow about a hanDful of pills to get to sleep, and then I won't wake up if the phone rings, damn and blast it.
我得吃一把药片才能入睡，可那样一来，电话铃响我也醒不过来了，真是糟糕透顶。
If it gets into the wrong hands, they can bring a small toy, send it underneath a vehicle and blast it, "the official said on condition of anonymity."
如果这些玩具被不法分子掌控，他们可以将一只小玩具放到汽车下并且引爆。
The blast propelled a tangerine-sized slug of copper down into the target, destroying it with the impact and the accompanying shrapnel.
爆炸将一枚橘子大小的铜弹射向目标，利用撞击力和弹片摧毁目标。
He went sledding with his daughter. "It was a blast," he said later.
他和女儿去坐雪橇玩了。“那真是一次奇妙的感受，”他后来说。
Normally these ventilators would be placed behind the helmet so it wouldn't face the brunt of the blast.
通常情况下，这些通风器会被放置在头盔后面，这样就不会面对爆炸的正面冲击。
A furious blast roared through the trees, making everything sing as it went.
一阵狂风呼啸着穿过树林，所到之处，万物都在作响。
Next to it are the silhouette of Giacometti's "Walking Man" and an untranslatable blast from the exhibition's famous solitary creator.
它旁边是贾科梅蒂的作品《行走着的人》的侧影轮廓像，还有出自本次展览的有名的孤独创作者戈达尔先生的无法翻译的惊人之语。
Oslo blast: 'It was just chaos' the mayor's staff members were searching for housing for people, many of them elderly, whose homes were damaged, Hansen said.
奥斯陆爆炸：“这真是一场灾难”，市里的工作人员正在为人们寻找住房，大部分人都是老人而且房子已经被摧毁，汉森说道。
It might blast a whole in your pants.
说不定把你整条裤子都给爆炸掉了。
It activates a gamma-ray detector that will spot a nuclear blast as much as 100 miles away and instantly shut all the airvents. He had it tested before moving in.
它能使伽马射线嗅探器工作——嗅探100英里外核爆炸并立即关闭所有通风口。
If the explosion is some distance away, it could take 3 0 seconds or more for the blast wave to hit.
如果爆炸距离较远，爆炸产生的冲击波会在30秒左右到达。
Given all of this, if life were to be found on Titan, it would blast away everything we understand about how life works.
考虑到所有这些情况，如果在泰坦上发现了生命，它将打破我们关于生命运转的一切认知。
On the other hand if they ask you to water their plants otherwise they'll set their TV on full blast while they're on holiday, it immediately gets your hackles up.
另一方面，如果他们让你给他们的植物浇水，否则他们就在外出度假的时候把电视机音量开到最大，这立刻就让你感到生气。
Normally it would be placed behind the helmet so it wouldn't face the brunt of the blast.
通常，这些通风器会被装置在头盔后方，这样就不会直接面对爆炸的冲击了。
A blast like that shatters the bacterium's chromosomes, but it can repair itself within hours.
一次那样的轰击会将这种细菌的染色体击碎，但是几个小时后，它便可以自行复原。
One of the consulate vehicles, which police said was armored, was riddled with shrapnel. The blast forced it to slam into an electricity pole beside a pre-school.
据警方说领事馆车队中的一辆还是装甲车，但它却被炮弹碎片炸成了筛子。炸弹使之猛烈地与一所幼儿园旁的一根电线杆相撞。
One of the consulate vehicles, which police said was armored, was riddled with shrapnel. The blast forced it to slam into an electricity pole beside a pre-school.
据警方说领事馆车队中的一辆还是装甲车，但它却被炮弹碎片炸成了筛子。炸弹使之猛烈地与一所幼儿园旁的一根电线杆相撞。
应用推荐