Ms. Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.
凯丽女士看来是将自己的崩溃归咎于百代公司紧张的工作安排。
Mark: Well, you can't blame her.
马克：你不能怪她。
But you can't blame her for hoping.
但她有这样的希望你不能责怪。
He did not blame her for one moment.
他一时也没有责备她的意思。
Mary: well, I don't blame her!
玛丽：算了，我不怪她。
Sentimentally, I would not blame her.
从感情上来讲，我是不愿意责备她的。
I do not blame her for being confused.
我不怪她。
但谁又能责怪她呢？
I can't say I don't blame her for trying it.
我不能说我没因为这事责备她。
If you want to blame it, it can only blame her!
如果要怪的话，也只能怪她自己！
Should she fail to come, no one would blame her.
如果她不能来，将没有人会责备她的。
They will blame her for this, he realized, ashamed.
他知道他们会为此惩罚她的，真遗憾。
We can't blame her just because she takes the payment.
我们不能因为她拿了报酬就责备她。
Ai is despondent and angry... and really, can you blame her?
爱是沮丧和愤怒…，真的，你能责怪她吗？
So, yes, she had some extra-marital affairs, but who can blame her?
是，她是有婚外情，但是谁能责备于她？
Who can blame her, even if it is a mistake that is bound to choose her once.
她能怨谁，就算是个错误那也是她曾经义无反顾的选择。
He couldn't blame her. They went back a long way and you get only so many old friends.
他不能责怪他的妻子，她们拥有很长的友情而且人都只有那么几个老朋友。
Alas, her supporters are now likely to blame her killing on the same shadowy army elite.
令人叹息的是，她的支持者们仍然可以将她的死亡归罪于同样不可捉摸的军事精英。
It was hard for me to accept her help because I did blame her for what had happened to me.
我真的很难接受她的帮助，因为我现在所发生的一切确实都怪她。
Don't blame her paranoia, that's because you forgot to give her want to sense of security.
别怪她疑神疑鬼，那是因为你忘了给她想要的安全感。
Mark: Well, you can't blame her. It's always difficult to choose between career and family.
马克：你不能怪她。事业与家庭两者之间一直是很难选择的。
Mark: : Well, you can't blame her. It's always difficult to choose between career and family.
马克：你不能怪她。事业与家庭两者之间一直是很难选择的。
Sometimes can't blame her boyfriend is not careful, but ask yourself why you have emotions easily.
有时候不能埋怨男朋友不够细心，而是问自己为什么轻易就有情绪。
That first day she kept me inside the house, and after all that had oc-curred, who could blame her?
第一天，她把我关在屋子里，毕竟发生了这种事，谁又能说她不是？
That first day she kept me inside the house, and after all that had oc-curred, who could blame her?
第一天，她把我关在屋子里，毕竟发生了这种事，谁又能说她不是？
应用推荐