While waiting at a traffic light, they saw a black Mercedes coupe on one side and a homeless man begging for food on the other.
在红绿灯旁等候的时候，他们看见一辆黑色奔驰轿车在一边，一个无家可归的人在另一边乞讨食物。
Men in white shirts and black pants directed new customers with the efficiency of traffic cops, shepherding them to tables as soon as they became vacant.
男人穿着白衬衫和黑西裤，刚到的食客泊好车，被引领到刚收拾好的餐台前。
Run on the street if it's been plowed, provided that it's safe from traffic, and watch out for areas that could have black ice.
如果马路上的雪铲干净了，而且不会有交通危险，你可以在马路上跑步，不过要小心有冰的地方。
One theory is that the wheels of vehicles in heavy traffic on the day after Thanksgiving day left many black markings on the road surface, leading to the term black Friday.
其中一种说法是感恩节之后这一天拥挤的交通会使车轮在路面留下很多黑色痕迹，就有了“黑色星期五”这个说法。
The horrendous traffic jams led the overworked police officers to start calling the day black Friday. And it caught on.
恐怖的交通堵塞让过劳的警员们开始管这一天叫黑色星期五。之后这个叫法就流行了起来。
Our company will set up food stands at each end of traffic jam black spots.
咱们公司会在每个交通拥堵路段的两头各设一个食品摊。
Black hat techniques are the unethical application of SEO which misleads traffic to a site or illegitimately improves its ranking.
黑帽技术是不道德的SEO的应用程序，误导流量网站或赃款提高其排名。
Black hat or white hat (or a SEO optimization technique), can bring browse for the site, and the traffic conversion transaction orders can be.
黑帽也好，白帽也罢(指seo的一种优化手法)，能为网站带来浏览，并将流量转换成交订单就可以。
Lett the traffic policemen wear black cotton gloves.
让交通员戴上黑色的手套。
Let traffic policemen wear black cotton gloves.
让交通警员戴上黑色的棉手袜。
According to the traffic conditions and the characteristics of traffic accidents on high-class highway in China, the outstanding factor method is put forward to analyze the black spots.
结合中国高等级公路的交通条件与交通事故特点，提出了分析道路交通事故多发点事故成因的突出因素法。
Road traffic accident black-spot analysis is an important stage in the whole traffic management.
事故黑点分析处理是道路交通安全管理过程中的一个重要环节。
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
让交通员戴上黑色的手套。
Available in black, red, royal blue, yellow, and orange, they are ideal for traffic safety and emergency personnel.
吊绳有黑色，红色，蓝色，黄色和橙色，特别适合交通安全和急救人员。
In-depth investigations were carried out at 200 traffic accident black spots to identify common accident causes. Remedial accident prevention measures were recommended at 147 of these locations.
当局曾在200个交通意外黑点深入调查，以确定意外的普遍成因，并为其中147个地点建议预防意外的措施。
In order to deal with these traffic accidents, based on the theory of "black casket" on airplane, researchers have invented the traveled recorder which is called "automobile lack casket".
为了应对这些原因而发生的交通事故，人们根据飞机“黑匣子”的原理研究了俗称“汽车黑匣子”的行车记录仪。
As the gas piles up near the black hole, it "becomes very dense and congested," like a traffic jam, Shaposhnikov said at a press conference announcing the find.
莎珀什尼可夫在一次新闻发布会上宣布该发现时说：“随着气体在黑洞附近的积累，气体变得非常浓密、非常拥挤，就象发生了交通阻塞。”
Ameliorating road traffic black spot can reduce the ratio and loss of traffic accident effectively. Identifying traffic black spots scientifically and reasonably is a key step in the management.
治理改善道路黑点可以有效地降低交通事故的发生率与损失后果，科学合理的黑点鉴别则是整个治理环节中的关键一步。
Similarly, how fast the prefixes are withdrawn from the VPN sites after a failure in the network occurs to minimize the black holing of traffic is referred to as the down convergence.
同样，在网络发生故障后，前缀以什么样的速度从VPN站点取消，以降低流量黑洞的情况也被称为下收敛。
Similarly, how fast the prefixes are withdrawn from the VPN sites after a failure in the network occurs to minimize the black holing of traffic is referred to as the down convergence.
同样，在网络发生故障后，前缀以什么样的速度从VPN站点取消，以降低流量黑洞的情况也被称为下收敛。
应用推荐