This was not the first time Black Sun had been decapitated.
这不是黑日第一次群龙无首。
Decades earlier, Darth Maul infiltrated Black Sun and killed its then-leader Alexi Garyn.
数十年前，达斯·摩尔潜入黑日内部，杀死了当时的首领亚历克西·加林。
Because Shadows debuted in 1996, Black Sun is strangely absent in stories involving the underworld previous that date.
由于《帝国阴影》是在1996年登场的，所以黑日奇怪地在之前关于黑社会的故事中消失了。
The Black Feathered Sun - the Black Sun is a Plains Indian symbol with stylized feathers pointing both inwards and outwards;
黑色有羽毛的太阳——黑太阳是平原印第安人的标记，羽毛的样式是指向内在和外在；
Xizor's long-lost niece, Savan, secretly instigated a war between the Vigos as she attempted to take control of Black Sun herself.
西佐失散多年的侄女莎雯秘密地离间维戈，企图自己控制黑日。
The key to Black Sun was getting the secrets contained in Guri's mind, so Savan hired bounty hunter Kar Yang to track down the HRD.
得到古丽记忆中的秘密对黑日而言至关重要，因此莎雯雇佣了赏金猎人卡·扬去追捕这个HRD。
Underneath these events, though, lurking in the shadows of the Empire, was Black Sun, a vast criminal organization possessed of incredible power and influence.
然而，在这些事件的背后，隐藏在帝国阴影下的，是一个实力雄厚、影响力巨大的犯罪组织——黑日。
Though the legendary Black Sun syndicate operated throughout the Core and surrounding regions, it permitted Jabba and his fellow Hutts considerable freedom in the Outer Rim.
传奇式的黑日集团虽然在核心世界及周边区域活动，但给予贾巴及其赫特人同胞在外环充分的自由。
Black Sun was developed as a shadowy criminal syndicate that permeates the entire galactic underworld, and the principal enemy of the Shadows of the Empire multi-media project.
黑日被描述为遍及整个银河系黑社会的神秘犯罪集团，是《帝国阴影》多媒体项目中的主要反派。
Black clouds blocked out the sun.
乌云遮住了太阳。
Sam Phillips, who owned Sun, wanted to revolutionise popular music with songs that fused black and white music, and country and blues.
Sun 公司的老板山姆·菲利普斯想要用融合了黑人和白人音乐、乡村音乐和布鲁斯音乐的歌曲来革新流行音乐。
As the sun emerged from the black clouds, our hearts lifted for we could go out to play in the park again.
当太阳从乌云后露出来时，我们非常开心，因为我们又可以去公园玩了。
His black hair gleamed in the sun.
他的黑头发在阳光下闪闪发光。
He has hair which is naturally black but which has been bleached by the sun.
他有着一头天生的黑发，但已经被太阳晒得变淡了。
It was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks!
从雪地里钻出来的时候，红日冉冉升起，映着黑黝黝的树干，天气真不错！
The front page of the Chicago Sun-Times that morning showed a picture of a black delegate in Denver crying as Obama was nominated and the banner headline "Believe it".
芝加哥太阳时报在当天早晨的头版刊登了一幅当奥巴马被提名为候选人的时候一位丹佛黑人代表喜极而泣的图片，报纸的头条是“相信这一切”。
TORUK comes out of the sun, beating its huge wings to slow its descent. Its crimson and black wings, backlit by the sun, seem to glow from within.
魅影在阳光的照耀下飞出，拍打着巨大的双翼缓缓降落。它那红黑相间的巨翅在太阳的照射下散发出华丽的光芒。
For they stand together before the face of the sun even as the black thread and the white are woven together.
因为它们并立于阳光下，就像黑线与白线被编织在一起。
Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.
不要因日头把我晒黑了，就轻看我。我同母的弟兄向我发怒，他们使我看守葡萄园，我自己的葡萄园却没有看守。
The black hole at the centre of the Milky Way is a behemoth with a mass four million times that of the Sun.
银河中心的黑洞是一个有着四百万倍太阳质量的庞然大物。
Potassium Sun-dried black olives, potato peel broth, seaweed,bitter greens
钾干黑橄榄，去皮马铃薯肉汤，紫菜，苦的蔬菜
Another showed the sun setting on Mecca, with its Kaaba (the big black box focus of pilgrim worship), in real time.
另外一个频道是日落时分的麦加，实时播放着“卡巴”（朝圣的大黑屋子）的镜头。
The remaining skeletons of the trees, which are believed to be about 900 years old, are now black because the intense sun has scorched them.
那些骆驼刺的残骸，大概已有九百岁的高龄，在烈日的焦烤下已变成了黑色。
Further down the valley he saw the black horse. It stood under a tree out of the sun.
接着又沿山谷向前走了一段，这是他看到了那匹黑马，他站在一棵树下遮太阳。
Researchers say the objects are either stars, hundreds of times more massive than our own sun, or enormous black holes.
研究人员声称，这些物体也是恒星，但是可比我们的太阳或者巨大的黑洞还要庞大上百倍。
Its moose had died of old age, days before. But a big, friendly, black bear rolled in the sun.
公园里的麋鹿几天前因年老而死去，但有一只友善的大黑熊在阳光下打滚。
Its crimson and black wings, backlit by the sun, seem to glow from within.
它那红黑相间的巨翅在太阳的照射下散发出华丽的光芒。
The ratio is the same for galaxies of all ages and sizes, whether the central black hole is a few million or many billions of times the mass of our sun.
不管中心黑洞是我们太阳质量的几百万倍还是几十亿倍，对不同年龄和大小的星系，这一比率都是相同的。
For the first time ever, a black hole has been seen being born out of a supernova of a star perhaps 20 times the mass of our sun.
有史以来，人类第一次观察到了一个黑洞的诞生，它生成自一颗约是太阳质量20倍恒星的超新星爆炸中。
For the first time ever, a black hole has been seen being born out of a supernova of a star perhaps 20 times the mass of our sun.
有史以来，人类第一次观察到了一个黑洞的诞生，它生成自一颗约是太阳质量20倍恒星的超新星爆炸中。
应用推荐