Dressed fashionably in black, with rings on his fingers and shades on his nose, Mr Hirst is an impish figure with a strong streak of humour.
这位艺术家身着一身时髦的黑色，手指上戴着多个戒指，鼻梁上支着太阳镜——可以说他是一位言谈有很强幽默感的顽童人物。
Unfortunately, he has a wild streak and an ego the size of the Black Citadel.
不幸的是，他有粗旷的条纹和和黑色要塞一样大的自大。
Between the clouds and the sea proudly soars the stormy petrel, as a streak of black lightning.
在乌云和大海之间，海燕像黑色的闪电，高傲的飞翔。
It ran like a streak, just a blur of black.
它奔驰如电，恰似一道朦胧的黑影。
But it will not persist. That day will come, when I shed my skin of cowardice, armed with a streak of black lightning, and soar with a scream: Let the storm burst forth in all fury!
但那绝不是永远，总有一天我会褪去胆怯的外表，披上黑色的闪电，向暴风雨发出最后的呐喊：“让暴风雨来得更猛烈些吧！”
A streak of blonde in a sea of black hair catches the eye, as does a fiery red mane.
在黑色头发海洋里的一缕金发，就像火红色头发一样醒目。
Tired eyes, deep creases either side of his mouth, a streak of grey in one of his eyebrows, silver tips beginning to show in his straight black hair.
疲惫的眼神，嘴边深深的皱纹，一边眉毛现出一丝灰色，他笔直的黑发发梢也渐趋银白。
Tired eyes, deep creases either side of his mouth, a streak of grey in one of his eyebrows, silver tips beginning to show in his straight black hair.
疲惫的眼神，嘴边深深的皱纹，一边眉毛现出一丝灰色，他笔直的黑发发梢也渐趋银白。
应用推荐