Holmes thought deeply on the way home: the story of the Hound, Sir Charles's death, the strange letter, the missing boot and the black bearded man.
在回家的路上，福尔摩斯沉思着猎犬的故事、查尔斯爵士的死、那封奇怪的信、丢失的靴子和那个黑胡子男人。
The tower in the distance was black and felt strange and beautiful the way that many things built for the joy of building do.
远处的塔是黑色的，就像许多为享受建造的乐趣而建造的东西一样，给人一种奇怪而美丽的感觉。
When Mary described the small ivory-white face and the strange black-rimmed eyes Dickon shook his head.
当玛丽在描述她那象牙白色的小脸和那双有浓密黑睫毛的奇怪眼睛时，狄肯摇了摇头。
Colin looked fretful and kept his strange black-lashed eyes fixed on Dr. Craven's face.
科林显得很烦躁，黑睫毛下的那双奇怪的眼睛一直盯着克雷文医生的脸。
The following morning I take a dip and experience the strange sweetness of the Black Sea - it has barely any salt.
次日上午我跳入海水中畅游一番，亲身体验了黑海海水奇怪的甘甜，海水中几乎没有盐分。
But something goes wrong during the evacuation, and Wikus is suddenly dripping a strange black fluid from his nose, and his hand is changing into... well, you'll see.
但是，在此过程中出了岔子，威库斯接触了外星人的一种奇怪的黑色液体，突然又从他鼻子里滴落下来，然后他的手就变成了……恩，你自己看吧。
What could be the cause of this strange invisible dividing line that skims across south-west France, cuts through Italy close to Florence, and continues eastwards through the middle of the Black Sea?
是什么原因导致这条奇怪的无形分界线跨越法国西南部，穿过意大利、接近佛罗伦萨，又继续向东穿过黑海中部？
A new study of five-dimensional black strings offers a glimpse into how these strange objects might evolve over time - if indeed they exist at all.
一项新的关于五维黑弦的研究使我们可以看到这些希奇古怪奇怪的对象是怎样引进时间的——当然前提是它们确实存在。
In his cell, Michael makes sure the coast is clear, then begins to assemble a strange device using the gold watch, the shoelaces, the black socks and the mini tape recorder.
在牢房内，Michael确认周围安全后，用金表、鞋带和黑袜子还有小型录音机装配出一个奇特的设备。
However, as the red-jacketed girl approached Gaga, who was wearing a typically strange black dress and veil, she was grabbed by the shoulders and hoisted away - to her visible bemusement.
然而，由于红色夹克的女孩接近lady gaga，身穿黑色制服的人，抓住她的肩膀，并把她抓起来带离现场—小女孩充满着困惑。
From the Big Bang to black holes, from dark matter to a possible Big Crunch, our image of the universe today is full of strange sounding ideas, and remarkable truths.
从创世大爆炸到黑洞，从黑色物质到可能出现的大坍缩，我们今天的宇宙观充满前所未知的观点和引人注目的真知灼见。
But then something strange occurred. Instead of surfing the web, testers were stuck staring at a black-and-white checkerboard screen.
但是测试结果有些意外，用户无法浏览网页，只能看到一个黑白棋盘似的页面。
The undertaker said that the dye had done a strange thing to his eyeballs, turned them white and completely so, so that the brown of his irises and the black of his pupils had been leached away.
殡葬员说染料对他的眼球起了种奇怪的作用，把它们彻底变白了，彻底到连虹膜的褐色和瞳孔的黑色都被漂白了。
MIAMI? Some strange behavior from two huge black holes at the center of two different galaxies has been noticed by astronomers.
MIAMI -天文学家在两个不同星系中发现了两个巨大黑洞的一些怪异表现。
Not many days after, we heard the church bell and saw a long, strange black carriage, pulled by black horses.
没过几天，我们听到了教堂的钟声，还看见一辆长长的、奇怪的黑色马车，由几匹黑马拉着。
Some days later a strange black thing was seen on the beach where I had first arrived in Lilliput .
一些日子之后，在我最初到达利力浦特的海岸上发现了一个奇怪的黑色东西。
Crowley’s partner in the arrest was a black officer who said he stands “100 percent” behind Crowley and that Gates acted “strange.”
克罗利逮捕盖茨时，他的搭档是个黑人警官，这位黑人警官则说，他“百分之百”地支持克罗利，而盖茨则举止“异常”。
Summary: While investigating a strange signal emanating from a large black monolith on the moon, the crew of Discovery One discover that their onboard AI (HAL 9000) is malfunctioning.
总结：在调查月球上一块黑石发出的奇怪信号时，“探索者一号”上的宇航员发现随行的人工智能超级电脑(代号HAL 9000)出现功能失效。
They believed he practiced black magic and was responsible for missing cats and dogs, and strange sounds at all hours.
他们认为他使用黑魔法，负责失踪的猫和狗，和奇怪的声音在所有的时间。
His mind has grappled with space and time, and explored the strange beauty of black holes aglow, but in recent days a more earthly problem has occupied the world's most famous scientist.
他的思想已经掌握了空间和时间，并探索过黑洞发出红光的奇怪美景，但最近几天一个更加实际的问题已经使这位世界上最著名科学家忙碌起来。
Not in a silver dress with a hussar's pelisse worn on one shoulder, and a strange little pillbox hat pinned to her deep-black hair.
银色外套的一侧肩膀上没有穿轻骑兵皮上衣，然而一个奇怪的矮帽别在了她的深黑色头发上。
When planets are close to the black hole, their material structures are torn up creating a strange centripetal nuclear fission.
星体在接近黑洞时，星体的物质结构被撕裂，这是奇怪的向心核裂变。
Wear a yellow, light blue, pink, black and white space to the clothes I like most, and I like black and white compartment, nice clothes, you said I am strange?
我最喜欢穿淡黄、淡蓝、浅粉、黑白间格的衣服，而我更喜欢穿黑白间格、帅气的衣服，你说我怪不怪？
The flame died down and was lost in black smoke, then flared up suddenly, lighting up with strange distinctness the faces of the crowd at the cross - roads.
有时火焰熄灭，消失在黑烟里，有时又忽然明亮地燃烧。极其清晰地照耀挤在十字路口的人的脸上。
We were looking at each other, and you could see his black eyes shining, small and full of strange curiosity.
我们看着对方，你能看到他小小的黑眼睛闪闪发亮，充满了好奇。
Your eyes are black tulips, something beautiful and strange, something so rare, so unlikely.
你的眼睛是黑郁金香，某种美丽又陌生的东西，如此稀奇，恍若隔世。
Your eyes are black tulips, something beautiful and strange, something so rare, so unlikely.
你的眼睛是黑郁金香，某种美丽又陌生的东西，如此稀奇，恍若隔世。
应用推荐