”I asked God, why he gave me the boxes, why the gold, and the black with the hole?
于是,我又问上帝,为什么要给我两个盒子,为什么一个是金色的,一个是黑色带洞的。
He was huge and fierce, a nightmare in black and orange, and he moved like a god through the world; which is how tigers move.
他高大凶猛,宛若一场黑橙相间的梦魇,走起来的姿态就像是天神在巡视人间,老虎就是这么走路的。
The priests in their yellow robes moved silently through the green trees, and on a pavement of black marble stood the rose-red house in which the god had his dwelling.
身着黄袍的僧侣们在绿树丛中默默穿行,而黑色大理石铺成的道上立着一座玫红色的房子,这便是神的居所。
When Oprah goes in 100 years, God bless her, they're not going to say, "She was the best black talk show host."
奥普拉百年之后,上帝保佑她,人们不会说:“她是最好的黑人脱口秀主持人。”
Anhai's paintings portray her as tall and slender, with long, braided black hair, being led by the falcon-headed god Horus, who tightly grasps her wrist, towards the gates of the dead.
画像上的安海显得很高挑,乌黑的长发结成了辫子,在她前面的猎鹰之神荷鲁斯(Horus)正紧紧握住她的手腕,朝着冥界之门走去。
There he has continued, praying like a Methodist: only the deity he implored in senseless dust and ashes; and God, when addressed, was curiously confounded with his own black father!
他就在那儿待着,像个美以美会教徒似的祈祷着,不过他所祈求的神明只是无知觉的灰尘而已;而上帝,在他提及的时候,是很古怪地跟他自己的黑种父亲混在一起!
The mother replies, God is both black and white, honey.
妈妈:宝贝,上帝是白人也是黑人!
Love blue sea, love blue sky, love black earth, love God created nature.
爱碧海,爱蓝天,爱黑土,爱造物主创造的大自然。
I was thinking of making the world black and white. Then I thought…naaah. —God.
本来想把这个世界创造成黑白两色。然后我转念一想……还是彩色来得好。——上帝。
Has finally come to New Delhi, a black guy sat in the seat between us. Thank God, my nightmare ended.
终于到了新德里,上来一个黑人小伙坐在了我们中间,谢天谢地,我的噩梦结束了。
Their Eyes Were Watching God is a representative novel of American black woman writer Zora Neale Hurston.
《他们的眼睛望着上帝》是美国著名黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的代表作。
My life, youth and Rehan, fully integrated into the mainstream of God arranged a black, violent burning of the upper mantle in the Earth's core.
我的生命、青春和热汗,完全融入上帝安排好的黑色主流,猛烈燃烧在地核地幔的上边。
So, we can do nothing but to wait patiently until the god is kind enough to tear clouds away, showing us the sun covered black with golden halo around.
因此,我们只有耐心等待,直到上帝仁慈的改变了主意,把云层扯开,给我们展现出被黑色覆盖着,周围闪着金色光环的日全食。
The man who had broken off the head of the Black Dragon's effigy (the god is worshipped in a human-looking form, as shown in the picture above) had his head blown off when a factory boiler exploded.
破坏黑龙王龙头(在上图中崇拜的神像被塑造成类似人的样子)的人在一次工厂锅炉爆炸被炸掉了脑袋。
In Their Eyes Were Watching God, Zora Neale Hurston depicts different types of black image within the white world and implies the possible way out for the black people.
佐拉·尼尔·赫斯顿在《他们眼望上苍》中塑造了白人主流文化侵袭下的各类黑人形象,对种族出路问题进行了冷静的思考。
Kidney essence is less a deficit eyes moist, kidney essence lack of black and float in the eyes, so no god, black eye.
肾精亏少则两眼缺少精气的滋润,肾之黑色就浮越于上,因此双目无神,眼圈发黑。
Dragon, but also as a "black dragon", the ancient Oriental myth of the god.
青龙,亦作“苍龙”,古代神话中的东方之神。
Should that happens it will serves as a God-send opportunity for Obama to audaciously announce a black-black ticket.
如果发生了这样的事,那就等于上帝送给了奥巴马一个礼物,让他能够更理直气壮地宣布黑黑组合。
One day the silence of God, the world has changed from black to come to this world, people from Know what is sad.
一天上帝沉默了,世界变了,黑色从此降临到这个世间,人们从此知道了什么叫哀愁。
Its overall color is red, the face is flesh-colored, round his head a pair of big eyes and stare very straight and so God, above the mouth of the beard is Qiaozhuo, is black.
它的整体颜色是红的,脸是肉色的,圆圆的头上长着一双大大的眼睛,瞪得很直又那么有神,嘴巴上面的胡子是翘着的,是黑色的。
Black holes are where God divided by zero.
黑洞是上帝的除以零错误。
Matthew: I don"t believe in God, but if I did, he would be a black, left-handed guitarist."
马修:我并不相信天主,可是若是我这么做了,他会是一个黑人、习用左手的吉他手。
The son is confused, so he asks, Is God black or white?
妈妈,上帝是白人还是黑人?
I asked God, why he gave me the boxes, why the gold, and the black with the hole?
于是,我问上帝,为什么给我两个盒子,为什么一个是金色的,另一个是黑色有洞的。
Consideration of black holes suggests, not only that God does play dice, but that he sometimes confuses us by throwing them where they can't be seen.
考虑到黑洞的因素,上帝不仅仅玩骰子,他还经常把他们扔到我们看不到的地方来使我们迷惑。
After awhile the kid comes again and asks, "Daddy, is God black or white?"
过了一会,小小子跑回来说,“爹地,上帝是黑人还是白人呀?”
After awhile the kid comes again and asks, "Daddy, is God black or white?"
过了一会,小小子跑回来说,“爹地,上帝是黑人还是白人呀?”
应用推荐