He had a black patch over one eye.
他一只眼戴着黑眼罩。
When the eye sees black, the heart sees trouble.
眼睛见到黑暗时，心灵也就失去了安宁。
His finger went up to touch the black patch which covered his left eye.
他的手指抬起来去摸盖在他左眼上的黑眼罩。
You look like you've been in the wars—who gave you that black eye?
看样子你打架受伤了，是谁把你打得鼻青眼肿？
Except that in this case the result was not a black eye and scraped knee, but the deaths of many millions of people.
除了最后的结果不是被打黑了眼睛或者刮伤膝盖，而是成千上万人民的死伤。
You don't have to wait for broken bones or a black eye before you consider it abuse. Yelling, name-calling, intimidation and threats are all forms of abuse.
你不需要非得等到被打到骨折或眼发黑时才认为那是虐待，喊叫，谩骂，威胁和恐吓等都是虐待的表现形式。
The choice to delay a conclusive statement may have been an act of caution, to avoid a black eye in the event that the economy contracts again before reaching its previous peak.
选择推迟作总结性声明或许是一种谨慎的行为，以防在没达到先前的峰值之前经济再次衰退而遭谴责。
“It’s getting to be a black eye to own a corporate jet, ” said Paul Nisbet, an aviation analyst with JSA Research.
JSA研究公司航空业分析师保罗·尼斯贝特认为，拥有一家商务飞机将会变得很麻烦。
The oil major currently trades at a fraction of its net asset value, thanks mostly to the black eye it took from the massive oil spill in the Gulf of Mexico last year.
去年墨西哥湾所发生的大面积漏油事故使英国石油元气大伤，这位原油巨头目前的股价仅为其净资产值的零头。
And now Hyatt - ultimately compelled to release a statement - has a nice big black eye.
现在，凯悦最终也不得不发表声明-冠冕堂皇地，进行解释。
Collins had come off rather lucky - nothing more than a sprained wrist and a couple of fingers out of joint, a bloody nose and a black eye.
柯林斯还算相当幸运—只是扭伤了手腕，几根手指脱了节，鼻子流了血，眼睛也青了。
Mom: How did you get that black eye? Were you in a fight at school?
妈妈：你怎么有黑色的眼睛了？你在学校打架了吗？
Dan: Last time I checked, I still owe you a black eye.
上次我检查过了，我还欠你一个黑眼圈。
Messier 64 (M64) has a spectacular dark band of absorbing dust in front of the galaxy's bright nucleus, giving rise to its nicknames of the "Black Eye" or "Evil Eye" galaxy.
它拥有明亮的核心区域和位于前端的壮观的黑色镶边（由尘埃组成），这些外观特征形象地赋予它“黑暗之眼”和“邪恶之眼”这两个昵称。
I've got a black eye and a girlfriend who won't stop laughing to prove it.
我中了一个黑眼圈，和一个不停笑我的女朋友做为证人。
Jason Glassberg, an online security expert, told CNN the affair was 'a big ol' black eye' for Amazon.
詹森·格拉斯伯格（JasonGlassberg），一位在线安全专家，他告诉CNN说，这一事件对于亚马逊来说是个“巨大的耻辱标志”。
He received a black eye in the tussle.
他在扭打中眼睛被打得青紫。
Mayo wound up with a black eye, and the reception abruptly came to a halt.
结果梅奥得到一个黑眼圈，酒会突然停下来。
Thee committee gave him a black eye; they turned down his proposal.
委员会使他大受挫折；他们断然拒绝了他的提议。 。
Jim got a black eye in his fight with Joe.
吉姆和乔打架，眼睛被打青了。
Linda: when using pastel shadows jeanine says stay away from heavy black eye liner.
琳达：当使用粉色眼影时，珍宁建议大家不要涂浓黑的眼线。
Van Tichelt suffered a black eye as a result of the assault, but the thief ultimately only managed to get away with a cell phone from his training partner who accompanied the Olympian to the beach.
这次攻击给帝希尔留下了一只熊猫眼，但是小偷最后仅仅只偷走了陪着帝希尔逛沙滩的训练员的手机。
Black eye to eye cream which brand is comparatively good? Recommend a black eye to eye cream?
往乌眼圈狄综霜哪个牌子比较好？保举一款往乌眼圈狄综霜？
The ceramic panda has an adorable appearance, black and white body with black eye patches.
陶瓷熊猫有可爱的外表，黑白相间的身体，黑色的眼圈。
I have a black eye because I get into a fight.
我面上的黑眼圈，是因为我刚才打过架。
In English, if you say you have a black eye it means that someone's hit you in the face causing your eye to be swollen and discoloured.
在英国，要是你跟别人说你有一双黑眼睛，人家会以为你被击中了面部，导致你的眼睛肿胀，变色了。
If there are family and inherited the black eye, in dealing with the more difficult, but the actual improvement was also very limited, ultimately need the help of make-up.
而若是有家族遗传性黑眼圈的人，在处理上较为棘手，而实际获得的改善也极其有限，最终还是需要化妆的帮助。
She had gone right cut to Long Beach to complain to her mother and father and to; show her black eye. He had really sweated it out.
她立即跑到长滩镇向她的父母诉苦，还把被打青了的眼睛指给他们看，他当时真还出了一身冷汗。
I walked into a door in the dark and gave myself this black eye.
在黑灯瞎火中，我一头撞到门上，成了这种眼青。
I walked into a door in the dark and gave myself this black eye.
在黑灯瞎火中，我一头撞到门上，成了这种眼青。
应用推荐