Microsoft offers strong core ESB functions for BizTalk customers.
微软为BizTalk客户提供了强大的ESB核心功能。
An evaluation of the BizTalk Server 2006 R2 can be downloaded here.
BizTalkServer 2006R2的评估版可以在这里下载。
Integrating Workbench with BizTalk opens up the profitable ESB market.
与BizTalk的集成工作台打开了有利润的ESB市场。
With workflow Foundation and BizTalk we provide developers a choice for workflow.
同时提供Windows工作流基础(WF)和BizTalk，我们可让开发者进行工作流的选择。
This partnership surely adds missing governance management to BizTalk Server 2006.
这种合作伙伴关系确实给BizTalk Server 2006增加了它所缺失的治理管理功能。
On September 10th, Microsoft released its fifth major release of the BizTalk Server.
2006年9月10日，微软发布了BizTalkServer的第5个主要版本。
Steve: "Extending the Connected Enterprise" is the theme for this release of BizTalk Server 2006 R2.
Steve：“扩展互联企业”是发布BizTalkServer 2006R2的主题。
The BizTalk Server provides customers with the capabilities to connect all the elements of their SOA.
BizTalkServer为客户提供了连接他们的所有soa元素的能力。
The BizTalk team announced last week the availability of the Community Technology Preview 3 of the ESB Guidance.
BizTalk团队上个星期公布了ESB指导工具包的社区技术预览版3（Community Technology Preview 3 ）。
BizTalk Server is Microsoft's enterprise application integration solution, with built-in support for XML and SOAP.
BizTalk服务器是微软提供的内置支持XML和SOAP的企业应用集成解决方案。
They have adopted BizTalk RFID in their distribution centers worldwide to more quickly and accurately track their assets.
在他们的全球分布式中心，他们采用了BizTalkRFID，从而能够更加快速而准确地跟踪他们的资产。
The services offered by BizTalk Labs are experimental and there has been no decision made about making them into a product.
这些由BizTalk实验室提供的服务都是实验性的，目前还没有任何关于使它们产品化的决策。
Workflow - BizTalk Services has added a new service for running Workflows for service orchestration in the BizTalk Services cloud.
工作流（Workflow）——BizTalkServices在BizTalk Services云中新增了一个运行工作流（支持服务编配[service orchestration]的服务。
The BizTalk Server orchestration engine is a robust orchestration engine designed to support enterprise class integration scenario.
BizTalkServer编制引擎是一个健壮的编制引擎，它被设计用来支持企业级集成场景。
Server - Microsoft BizTalk Server "6" will continue to provide a core foundation to develop, manage, and deploy composite applications.
服务器——微软BizTalkServer“6”将继续给开发、管理和部署组合应用提供核心基础。
InfoQ talked to Steve Sloan, Senior Product Manager in the BizTalk Server team to get a better understanding of enhanced SOA capabilities.
InfoQ对BizTalkServer团队的高级产品经理SteveSloan进行了一次访谈，以更好地理解该产品提供的SOA增强功能。
Of course, XML remains at the core of BizTalk Server and we plan to continue support industry standard message formats such as SWIFT or RosettaNet.
当然，XML仍然是BizTalkServer的核心，我们计划继续支持行业的标准消息格式，例如SWIFT或者RosettaNet。
SOA Software's Workbench is deeply integrated with Microsoft's ESB Guidance Toolkit and offers essential governance capabilities for BizTalk server.
SOASoft ware的工作台与微软的ESB指南工具深深地集成了在一起，并为BizTalkServer提供根本的治理能力。
As an example, one of our partners, Xterprise, a leading RFID solution vendor has standardized its product on our latest release of the BizTalk Server.
例如，我们的一个合作伙伴Xterprise，一家领先的RFID解决方案提供商，就在我们最新版本的BizTalkServer上对他们的产品进行标准化。
Microsoft System Center “5”, Visual Studio “10” and BizTalk Server “6” will utilize a repository technology for managing, versioning and deploying models.
微软SystemCenter“5”、VisualStudio“10”和BizTalkServer“6”将利用一个仓库技术来管理、版本标定和部署模型。
On September 10, 2007, the company announced that it has extended its Workbench product with a comprehensive governance solution for Microsoft BizTalk Server.
2007年9月10日，该公司宣布他们已扩展了他们的工作台产品，为微软的BizTalkServer提供了全面的治理解决方案。
The BizTalk Labs SDK works on Windows Vista, XP, or Server 2003. Internet Explorer 7 and the .NET Framework v3.0 Runtime and SDK are necessary to use the SDK.
BizTalk实验室SDK可在WindowsVista、XP或Server 2003上工作，使用它必须要安装InternetExplorer7和.NETFrameworkv3.0运行时和 SDK。
With the BizTalk Server 2006 R2 and the broad set of hardware, software and solution partners we have assembled it will be much easier to deliver RFID solutions.
使用BizTalkServer 2006R2以及大量的硬件、软件，同时包括我们汇集的解决方案合作伙伴，将能够更加轻松地交付RFID解决方案。
The Microsoft ESB guidance provides architectural guidance, patterns, practices, and a set of BizTalk Server and.net components to simplify the development of an ESB.
微软esb指导工具包提供了架构指导、模式、实践和一组BizTalkServer组件以及。NET组件，简化了ESB的开发。
This means that WCF developers can take advantage of BizTalk Server capabilities such as the orchestration engine and the business rules engine to automate service routing.
这意味着WCF开发人员能够利用BizTalkServer的能力，如编制引擎和业务规则引擎，自动地完成服务的路由。
Steve: The genesis of the BizTalk Server back in the spring of 1999 was the desire to make it B2B communications easier and more cost effective with the by taking advantage of XML.
Steve：BizTalkServer的起源可以追溯到1999年春，最初的愿望是通过它使得B2B通信更加容易，并更加有效地利用XML。
One of the core function of the interceptors is to decorate every message that flows through the ESB with ESB specific metadata that can be interpreted by the underlying BizTalk server.
拦截器的一个核心功能是修饰每个流经ESB的消息，这些消息附带着一些特定的能被后台BizTalk服务器解释的ESB元数据。
Uniform Policy Management - Workbench ensures that service consumed and provided by BizTalk Server enforce, implement, and comply with a common set of centrally defined and governed policies.
统一策略管理——工作台确保被BizTalkServer消费和提供的服务执行、实现并遵循一个公共的集中定义和治理的策略集合。
Uniform Policy Management - Workbench ensures that service consumed and provided by BizTalk Server enforce, implement, and comply with a common set of centrally defined and governed policies.
统一策略管理——工作台确保被BizTalkServer消费和提供的服务执行、实现并遵循一个公共的集中定义和治理的策略集合。
应用推荐