Some Democrats still have bitter memories of how they came off worst during the investigation.
一些民主党人仍留有他们在调查中如何惨败的痛苦记忆。
Bernard Jackson is a free man today, but he has many bitter memories.
伯纳德·杰克逊今天自由了，但他有许多痛苦的回忆。
甜蜜而苦涩的回忆。
Miss one really bitter memories, can use to fill.
缺了一段很疾苦的记忆，可以用来弥补。
She tried hard to blot out the bitter memories of the divorce.
她努力抹去离婚的痛苦记忆。
Say goodbye to the 2008, for me, the bitter memories from zero seems really turned over when the bell.
告别2008，对我来说，那些苦涩的回忆似乎真的就从零点的钟声敲响时翻过去了。
These were bitter memories. But people felt it worthwhile recalling them because of the lesson they carry.
回想往事是辛酸的，但人们觉得很值得回忆，因为这里包含着教训。
These were bitter memories. But workers felt it worthwhile recalling them because of the lesson they carry.
回想往事是辛酸的，但他们觉得很值得回忆，因为他们记住了教训。
They can hardly be expected to set aside their bitter memories because (as the heads of five big firms have complained) American arms exports are at risk.
很难期望他们能够把痛苦的记忆搁在一边，因为(正如五家大型公司头目所抱怨)美国武器出口处境危险。
He begged your forgiveness, he said : give up early, you may only leave to the bitter memories, if you forsake you like him, you will always fall into the cycle of pain!
他乞求你的宽恕，他说：早早放弃，可能只会给你留下酸涩的回忆，你如果执着，你将和他一样，你将永远堕入痛苦的轮回！
Despite being the centre of a bitter custody battle between his parents, Daniel's memories of his younger years growing up with his father are mainly positive.
当处于痛苦的争夺监护权的风暴中心时，丹尼尔对年幼时和父亲在一起的会议还是正向的。
Last year's soaring expectations seem distant memories, leaving a bitter taste.
去年高涨的期望，现在看来似乎是遥远的回忆，仅仅留下一丝苦涩。
Alone meet sweet, bitter, you are my memories.
相遇的甜蜜，孤单的苦涩，都是你我的回忆。
From that day on, I became a grown up, with all the bitter and sweet memories behind.
从那天起，伴随着所有痛苦的和甜蜜的回忆，我长大了。
Hey, you should learn how to treasure these bitter and sweet memories into the bottom of your heart. Past is just past. Tomorrow is another day.
嘿，你应该不应该学会怎么珍视这些苦涩而甜蜜地记忆，把它们装在你地心底可以。过去只是就这样过去，明天是新地一天（原意：另外地一天）
In this beautiful season, bitter tears free and easy with our good memories and soon will leave occasion, I want to bless you, do not need much praise and me as long as you happiness.
在这个美丽的季节里，痛苦的泪水洒脱着我们的美好回忆，在即将要离别之际，我想要为你们祝福，不需要多大的赞许，我只要你们幸福。
We all carry bitter, discomforting memories of deeds done or undone, and words said or unsaid.
我们都有痛苦和令人难过的记忆——做了或是没有做的事，说了或是没有说的话。
He's happy now, but tomorrow morning, when the crowd and the nachos are distant memories, his bitter mantra of recent days will start again.
他现在很开心，但是明天早上，当人群和玉米片都变成遥远的回忆时，他最近几天的牢骚又要开始了。
He's happy now, but tomorrow morning, when the crowd and the nachos are distant memories, his bitter mantra of recent days will start again.
他现在很开心，但是明天早上，当人群和玉米片都变成遥远的回忆时，他最近几天的牢骚又要开始了。
应用推荐