The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.
这位作者的意图是在最终结尾前让所有人都猜不透。
They were prepared to fight to the bitter end for their rights.
他们甘愿为自己的权利斗争到底。
It is always easy to be logical. It is almost impossible to be logical to the bitter end.
合乎逻辑往往很简单,然,坚守逻辑到痛苦的终点却几乎不可能。
The idea is to let your competitors know that you’re not eager to slash prices—but that, if a price war does start, you’ll fight to the bitter end.
这样做是要让你的竞争者知道你不急于降价,但是如果价格战开战,你会奋战到最后。
We're your friends to the bitter end!
我们是你永远的朋友!
The soldiers fought to the bitter end.
士兵们战斗到最后。
Win or lose, we will fight to the bitter end.
胜也罢,败也罢,我们一定要战斗到底。
Victory or defeat, we shall fight to the bitter end.
胜 也罢,败也罢,我们要战斗到底。
They would fight to the bitter end, and would not ask for quarter.
他们宁愿拼到底,也不愿请求敌人饶命。
The guerrillas would fight to the bitter end, he said, in order to achieve their main goal.
他说,游击队员会为实现主要目标而战斗到底。
The Thinker operates on logic: she loves organization and systems and she likes to see projects through to the bitter end.
思考着按逻辑行事:她爱组织、系统,喜欢从头到尾都把项目弄个清楚。
The question is whether he will fight to the bitter end to clear his name or make a plea bargain to limit his time in prison.
问题是他是要抗争到底以洗清罪名,还是要主动坦白以求轻判。
The question is whether he will fight to the bitter end to clear his name or make a plea bargain to limit his time in prison.
问题是他是要抗争到底以洗清罪名,还是要主动坦白以求轻判。
应用推荐