The leaves taste rather bitter.
这些叶子尝起来相当苦。
He grimaced at the bitter taste.
他一尝那苦味，做了个怪相。
Certain flavor compounds give you a nice caramel flavor, whereas others give you a burnt or bitter taste.
一定程度化合物给你美妙的焦糖味道，而其它给你烧焦或苦涩的味道。
The roasted seasoning largely overpowered any other flavour, although there was slightly bitter after taste.
烤过的佐料在很大程度上盖过了所有别的味道，尽管尝过之后会比之前更苦一点。
"This won't taste bitter," said he, "but I will just finish the jacket before I take a bite."
“这尝着不会苦的，”他说，“但我要把这件夹克做完，然后再吃。”
Being always ready to suffer the taste of bitter knowledge is a smart attitude.
时刻准备着去品尝知识的苦味才是聪明的态度。
The taste is bitter and disagreeably pungent.
这味道既苦又辣，让人不舒服。
Black coffee leaves a bitter taste in the mouth.
清咖啡在嘴里留下苦味。
Drink it and I'll give you a lump of sugar to take the bitter taste from your mouth.
你把它喝了，我就给你一块糖，让你把嘴里的苦味去掉。
Some people dislike it because of its bitter taste, but more and more people are becoming interested in traditional Chinese medicine for the reason that it's an effective way to cure illnesses.
有些人不喜欢它，因为它的味道很苦，但是越来越多的人开始对中药感兴趣，因为它是治疗疾病的有效方法。
If not enough is removed, the tea will taste bitter.
如果去除的不够多，茶的味道会很苦。
Water from this river has a slightly bitter taste.
这个河里的水带苦头儿。
When you have a bitter taste in your mouth there is a sharp sensation that figuratively bites.
当您在口中尝到苦味的时候，您会有一种强烈的、类似于被叮咬了一口的感觉。
It has a bitter taste and a hay-like fragrance.
尝起来有点苦，且散发着与甘草类似的芬芳。
The bitter taste of disappointed love made him indulge in his own daydreams.
苦涩的失恋滋味使他成天沉浸在自己编织的梦幻之中。
We identified several newcompounds responsible for that harsh and unpleasant bitter taste that were notknown in the literature.
我们确认了好几种新的化合物，它们对造成糙舌又苦涩的口感负责，但之前没被发现。
Regret always leaves a bitter taste in your mouth.
后悔永远会是口中的一点苦涩。
Every time you go to bite your fingers, you'll get the sickening aroma and then a disgusting bitter taste that will make you want to find something else to chew on.
每次你想咬手指头时，你会闻到呛鼻，还有点苦涩的气味，这样可以让你找别的东西去吃。
I scored three goals at the tournament but I still ended with a bitter taste in my mouth.
我在那届杯赛上打入三球，但依旧留下了苦涩的回忆。
Paired with a nice dry white wine, the sweet flavor of these luscious shrimp provides an extraordinary contrast with the slightly bitter taste of wine.
配上上等的干白，美味大虾的甘醇与葡萄酒的微苦形成鲜明的对比。
It is essentially media-led (it fills and sells papers) and it always leaves a bitter taste, because for every stranger you think you mourn, there is a friend you forget to remember.
它本质上是由媒体引导（媒体编写、销售文章），且一直留下一丝苦味，因为对每个局外人来说，哀悼是因为有个朋友忘了铭记。
They identified 56 substances that contribute to beer's bitter taste, including five that appear to be largely responsible for its harsh flavour after ageing.
他们鉴定出56种物质造成啤酒的苦味，包括5种主要导致啤酒放久后的难闻味道的物质。
This can be switched on a few minutes before you climb in, but the price will doubtless still leave a bitter taste for most.
你可以在进入车内之前，用遥控器先开启空调几分钟，但是，价格无疑会令大多数购车者找到心痛的感觉。
It can also be brewed with hot water and made into tea. It is reddish in colour and has a bitter taste.
它也可以用热水泡制成茶，颜色偏红，并有一定的苦味。
Last year's soaring expectations seem distant memories, leaving a bitter taste.
去年高涨的期望，现在看来似乎是遥远的回忆，仅仅留下一丝苦涩。
When tears kissed me every inch of the cheek, down into the mouth corners, I tasted bitter taste.
当眼泪吻过我的每一寸脸颊，顺着嘴角渗入口中，我尝到了苦的味道。
The medicine has a bitter taste.
这药有苦味。
Those punks couldn't bear the interrogation; a tad bitter taste of it just brought them all to confession.
那些浑小子经不起讯问，吃了点苦头全都说了。
Those punks couldn't bear the interrogation; a tad bitter taste of it just brought them all to confession.
那些浑小子经不起讯问，吃了点苦头全都说了。
应用推荐