The force characteristics of the bit body were investigated, and its static and dynamic stresses were measured.
本文研究了小钎头体受力的情况及其静态和动态的应力测定。
The drill bit body has three wings four cylindrical tungsten carbide inserts and curved slots for removal of cuttings.
在结构上采用了三翼四齿的钻头体、弧槽形排粉沟槽，适用于硬、中硬、软岩的三种齿形。
The basis was provided for correct selecting the steel types of the bit body and working out reasonable technology according to this conclusion.
这个结论为钎头体正确选用钢材和制订合理的加工工艺提供了依据。
She looked at me deeply, as if she were trying to take every bit of energy, love and strength in her body and pass it on to me.
她深深地望着我，仿佛正试着把她身体里的每一点能量、爱和力量都传递给我。
That bit of gold meant food, life, and light in his body and brain, power to go on writing, and - who was to say? - maybe to write something that would bring in many pieces of gold.
那一块金币意味着食物、生活。身体与头脑的光明，和继续写作的力气，而且说不定能写出点东西来再赚好多个金币呢，谁说得清？
Lolasana is called Pendant Pose for a reason: The body really dangles and even swings a little bit.
就像它的名字一样，秋千式真的是把身体整个挂起来，还能前后摇摆。
Anyway, put the other half of the body over the wings and arms (the bit that is sticking up on the top of the PIC) and turn the whole thing around and hold it tight under the arms and wings.
不管怎样，把一半的身体盖在手臂和翅膀上(图片顶部翘起的部分)，然后整个翻转过来，抓牢臂下和翅膀。
And every bit o'thy blessed body!'
保佑你有福的身体的每一处地方！
Your body needs time to heal. I would advise waiting at least six weeks before starting running - and would probably argue to give it a bit longer, perhaps eight weeks.
你的身体需要时间来愈合，我会建议至少6周后再开始跑步，如果可能的话，也许8周后才合适。
Rather, the first thing that isn't part of the body of a message must match the beginnings of the next possible object; a bit of reading back and forth reveals that it must be part of a header.
更确切地说，首先，不属于消息主体的内容必须与下一个可能对象的开头部分相匹配；少许读取内容出现反复，这表明它必定是标题部分。
But if they think a little bit more about the problem, they'll tell you that they lean their body to the left as well.
但是如果他们想一下这个问题，他们将会告诉您他们也可以将自己的身子倾斜到左边。
You don't need a fancy machine to tell if someone's lying to you. All you need is a little bit of knowledge about body language.
想要弄清楚一个人有没有对你撒谎，其实并不非得用一台精密的测谎仪才能得出结果，你所需要的只是懂一点点关于肢体语言方面知识。
For desserts which require more body, continue beating a few seconds more until the cream is a little bit stiffer and forms soft peaks.
如果要制作蓬松型的甜点，那就再多搅打一会儿，直至奶油有点发硬，能够形成一个软的尖角。
It could be the critical bit of infrastructure between wireless communications in the body and the global Internet.
他将成为人体与全球网络无线交流基础至关重要的纽带。
Not only will you not have the slightest bit of hunger pain but most, if not all, of your body fat will be gone.
你不但没有最微小一点点的饥饿痛苦，不仅是只有如此，你的身体的脂肪也将不见了。
Medication may be helpful in slowing contractions a bit and easing the pressure on your baby and on your own body.
药物也许能帮助你少许减缓宫缩，并缓解你和宝宝的压力。
There does seem to be a tiny bit of unused space below the bottom row of keys but this seems to be necessary to permit the slider to merge into the main body.
底部按键下方有一段无用区域，这是将滑动块融入机身所必需的。
For a last little bit of Facelets fun (for this article), you'll create a tag that allows you to add components defined in the body if the value binding is of a certain type.
关于Facelets的最后一点有趣的用途(对于本文来说)，若值绑定是某种特殊类型，您可创建允许添加标记体中所定义的组件的标记。
In Listing 1, the target of the unload event is the body element, and the event handler is the bit of script inside the onunload attribute.
清单1中unload事件的目标是body元素，事件处理程序onunload属性中为数不多的那一点脚本。
Female fat tends to be disproportionately distributed in the lower half of the body, giving a bit more lift to the legs which in turn reduces body drag.
女性的脂肪在身体的分别并不平均，在身体的下半部分更多一些，这使得她们的腿浮得更高，减少了身体的拖动。
Then I sample the face, and use the bucket (assuming all the lines are closed - which they weren't) to fill the rest of the body, and a slight blue with a bit of the flesh color for the pants.
我在脸部取样，使用油漆桶(将设所有的线条都闭合了——其实不会)来填充剩余的身体部分，短裤使用带一些肉色的淡蓝色。
With each exhalation, we try to make the exhalation just a little bit longer, and we investigate with curiosity how fear manifests in the body.
随着呼气，我们试着让呼气的过程更长一点，我们随着好奇心探索着恐惧是如何在我们的身体上表现出来的。
Well, I can still do that, but the problem is your body gets a bit stiff.
我还能那样做，但问题是我的身体会有些僵硬。
Yes, not a bit tried but exhausted. My whole body feels weak. I really feel terrible.
有。不是有点疲劳，而是非常疲劳。我全身无力，真的很难受。
After a severe chasing, everyone is tired, no body bit somebody else.
激烈追逐之后，大家都累坏了，谁也没有咬到谁。
This will help your body get accustomed to a routine, which can make your sleep at night a bit deeper.
这能使你的身体建立一个良好的睡眠规律，有助于让你在夜里睡得更熟。
This will help your body get accustomed to a routine, which can make your sleep at night a bit deeper.
这能使你的身体建立一个良好的睡眠规律，有助于让你在夜里睡得更熟。
应用推荐