Regardless of how insignificant, each choice, each day, each idea, is the birth of the next.
不管如何不值一提，每个选择、每一天、每个想法，都会引出下一步。
Today, with many companies offering paternal leave, men now have the choice to stay at home after the birth of their newborn--which, as any dad will tell you, is a wondrous gift.
时至今日，许多企业为男性雇员提供了享受“产假”的机会，男人可以选择留在家中照顾婴儿----任何新进爸爸都会告诉你，这是一种妙不可言的幸福。
It's not because of birth or financial standing, it's because of a choice, the decision to be aware and engaged, to challenge a status quo of your choice.
不是因为你的出身或金钱，而是因为选择，选择明白并积极参与，选择挑战自己。
You'll start by choosing either combination birth control pills or minipills. If you choose combination birth control pills you'll have another choice — conventional packs or continuous dosing.
从选择复合避孕药（复合雌孕激素避孕药）还是迷你避孕丸（单一孕激素避孕药）开始，如果选择前者，会有另一项选择——常规包（短效避孕药）还是持续剂量（长效避孕药）。
You'll start by choosing either combination birth control pills or minipills. If you choose combination birth control pills, you'll have another choice — conventional packs or continuous dosing.
从选择复合避孕药（复合雌孕激素避孕药）还是迷你避孕丸（单一孕激素避孕药）开始，如果选择前者，会有另一项选择——常规包（短效避孕药）还是持续剂量（长效避孕药）。
The work also suggests that going on or off the birth control pill might influence a woman's choice in men.
这些发现揭示，节育药会影响到女性对男性的选择。
Start telling women where they may or may not give birth, with hints that the choice may endanger their child's life, and the gloves come off.
从告诉女人们她们应该或不该在哪里生育开始，暗示她们的选择可能危害孩子的生命，争论就此开始。
I am an American, not by accident of birth but by choice.
我是美国人，不是碰巧出生在这片土地上，而是出于我自己的抉择。
The brand strategy of pharmacy enterprises is discussed from the birth of the brand, the excavating of value of the brand, and the choice of the brand strategy.
从品牌的产生，品牌价值的挖掘，到品牌战略的选择等等方面深入的论述了制药行业品牌战略的问题。
This original choice gave birth to a good and an evil principle.
这个起初的选择产生了好与坏的法则。
We all come to this world, not their own choice, we have no right to choose our birth, of course, no right to choose our death. God, this right was left to his own. We can do is choose how alive.
我们每一个人来到这个世界上，都不是自己的选择，我们无权选择我们的出生，当然也无权选择我们的死亡。上帝把这个权利留给了他自己。我们能做的就是选择怎样活着。
The means of offense, which results from the offense culture's baptism and the criminals' constant choice, is usually obtained by criminals after their birth.
犯罪手段是后天习得的，它是整个犯罪文化对犯罪分子的浸染以及犯罪分子自身不断择取的结果。
The means of offense, which results from the offense culture's baptism and the criminals' constant choice, is usually obtained by criminals after their birth.
犯罪手段是后天习得的，它是整个犯罪文化对犯罪分子的浸染以及犯罪分子自身不断择取的结果。
应用推荐