The date of birth and death of Qu Yuan is unknown.
屈原的生卒年月不详。
Birth and death are natural parts of life.
生和死都是人生必经之事。
Ever aware in the cyclic dreams of birth and death.
随着生死梦境，清醒地伴随着你们；
In between birth and death, every one of us is equal.
在生与死之间，我们每个人都是平等的。
That's to do with the balance of birth and death rates.
这是出生率与死亡率平衡的问题。
We have seen birth and death, and thought they were different.
我们已经看到过新生和死亡，并且认为这两者极为不同。
Birth and death registration rates are low in most parts of India.
印度大部分地区的出生和死亡登记率都很低。
There is no cure for birth and death unless to enjoy the interval.
没有治疗生与死的药方，除非你享受生与死之间的日子。
In the old days, children were familiar with birth and death as part of life.
在过去，孩子们对出生和死亡非常熟悉，是他们生活的一部分。
In the old days. Children were familiar with birth and death as part of life.
过去，生与死作为生活一部分孩子们是经常看到的和听到的。
But I guess it is what it is - birth and death are both part and parcel of life.
但我才它是这样——生和死都是生命的一部分。
Objective: To research Mongolian residents birth and death in Inner Mongolia.
目的：调查了解内蒙古蒙古族居民出生与死亡情况。
Your very belief and hope strengthen the self and you will know only birth and death.
正是你的信仰和希望加强了自我，你只知道生与死。
Both birth and death rates are strikingly different between the two groups of countries.
两类国家的出生率和死亡率显著不同。
In his philosophical system, human as subject experienced stages such as birth and death.
在他的哲学体系中，主体之人经历了“诞生”和“死亡”等阶段。
In other words, when you understand Tao, you immediately solve the problem on birth and death.
换句话说，了解道的同时，对死生等问题也就迎刃而解了。
Once we understand, we can be true heroes and leap out from the endless cycle of birth and death.
你要一明白，永远明白，打破生死关，跳出轮回圈，这样才是大丈夫的能事。
Who is it that indeed benefits all beings, passing them to the other shore beyond birth and death?
谁事实上利益了所有众生，把他们送到生与死的彼岸？
News stories in local newspapers are another rich source, as are published birth and death notices.
当地报纸的新闻报道，如发布的出生通知和讣告，是另一个丰富的来源。
In this article, the authors pose the question of how food prices might have influenced birth and death rates.
在这篇文章中，作者们提出了这样一个问题，食物的价格如何影响生育和死亡率。
Now my birth and death, pleasure and pain, completely manipulated in your hands, you can give me the holy love?
现在我的生和死，快乐和痛苦，完全操纵在你的手中，你能够赐予我圣洁的爱吗？
The air was thick and humid, moist with the privacy of savanna darkness, the smells of birth and death and shit.
周围的空气厚重而潮湿，其中充斥的活物和尸体的气味在夜幕中的草原荫蔽下发酵，当然，还有粪便的味道。
With the birth and death rates what they are, we can expect the number of souls in Hell to increase exponentially.
根据现有的出生率和死亡率，我们能预见下地狱人数会成幂数型增长。
Our actions keeps us bound to the continuous cycle of worldly existence, to the endless round of birth and death.
我们的行为把我们系缚在不断循环的生死轮回之中。
Now therefore disclose us to ourselves, and tell us all that has been shown you of that which is between birth and death.
所以，现在请告诉我们，那曾显示给你，关于我们生与死之间一切的问题。
Now therefore disclose us to ourselves, and tell us that has been shown you of that which is between birth and death.
现在请把我们的“真我”披露给我们，告诉我们你所知道的关于生和死中间的一切。
Now therefore disclose us to ourselves, and tell us that has been shown you of that which is between birth and death.
现在请把我们的“真我”披露给我们，告诉我们你所知道的关于生和死中间的一切。
应用推荐