Zheng, who holds a masters degree from Ohio State University, is a pioneer in China's biochemical and nutritional research.
本月将度过108岁生日的郑集是我国生物化学和营养学研究先导者之一，拥有美俄亥俄州立大学硕士学位。
They argue that consciousness of a decision may be a mere biochemical afterthought with no influence whatsoever on a person's actions.
他们声称决定的意识性有可能只是纯粹生化反应的马后炮，对人的动作行为没有任何影响。
Metabolism involves a vastly complicated network of biochemical and cellular processes that are linked and that succeed in keeping us alive for as long as they do, but they have these side effects.
代谢涉及复杂、相连的生化、细胞过程的网络，只要继续运作，就能维持生命，不过却有些副作用。
For example, scientists can search for a biochemical marker that is tied to certain species of algae that live only in ice.
例如，科学家可以借此寻找一个与仅在冰中生存的某些藻类物种相关的生化标记物。
Once light is absorbed in plant leaves, it energizes an electron which is subsequently used to support a biochemical reaction, like sugar production.
光子一旦被植物叶片所吸收，它就能激发出一个电子，该电子随后被用来为糖转化一类的生化反应提供能量。
For management of naturally regenerated forests, DNA-based and biochemical markers are available for a growing number of tropical species.
对天然再生林的管理而言，基于DNA和生化的标记可用于越来越多的热带品种。
Some renewable energy ideas are complicated - it'd take a PhD to explain the biochemical ins and outs of cellulosic ethanol.
一些可再生能源的主意很复杂-要找一个哲学博士才能解释清楚纤维素乙醇复杂的生化细节。
At a biochemical level, they've documented changes indicating that pain signals are stronger when estrogen receptors are activated.
在生化层面上，他们已经用文献证明，这些变化表明当雌性激素感受器被激活后疼痛信号更强烈了。
They then examined the levels of biochemical markers – proteins called peroxiredoxins – that are produced in high levels in blood and found that they underwent a 24-hour cycle.
然后他们检查生物指标——叫做抗氧化蛋白的蛋白质——经历24小时的周期。
Multiple biochemical processes create chemical modifications of protein molecules, further diversified by association with distinct structures at defined locations of a cell.
多重生化过程带来了蛋白质分子的化学修饰，并通过与定位在细胞某一区间的独特结构发生联系，使化学修饰进一步多样化。
Substantial Perl/Tk applications are in everyday use around the world, including a biochemical simulator, geographic mapping programs, a flight management system, and much more.
全世界每天正在使用大量的Perl/Tk应用程序，包括生化模拟器、地图绘制程序、航班管理系统等。
In concepcion, a city of 700,000 people, 115km from the quake's source, a 15-storey block of flats collapsed, trapping 100 people, and a biochemical laboratory at the city university caught fire.
拥有70万人口的康塞普西翁市(concepcion)，距离震源115公里，一幢15层的公寓倒塌，100人被困。该市大学的生化实验室也发生了火灾。
This type of parallel computing (in a sense) can have some serious application in the creation and use of biochemical computing devices.
这种类型的平行计算(在某种意义上)可以在生物化学计算设备的设计和应用产生一些重要的应用。
These processes often involve a sequence of biochemical reactions inside the cell.
这些过程通常涉及细胞内的一系列生化反应。
No one understands on a biochemical level why physical activity might help the brain.
在生物化学层面上，没有人能理解为什么身体锻炼有益于大脑。
A host of biochemical changes sticks the population of cells together, forming a gluey biofilm that even a potent cocktail of antibiotics struggles to shift.
大量生物化学变化把他们的细胞粘贴在一起，形成一层胶状的生物膜，这层膜即使是烈性的混合抗生素也难以攻克。
On a biochemical level, a Carbohydrate is a simple fusion of carbon, hydrogen and oxygen molecules.
从生化角度讲，碳水化合物是一个含有碳，氢，氧元素的简单化合物。
Thisphenomenon provides a biochemical explanation for why so many of thosewho lose weight end up putting it back on.
这种现象为那么多体重减轻后最终又反弹的人提供了生物学的解释。
So getting a cold may be a positive sign that your biochemical defenses are working normally - a glass-half-full view of getting the sniffles.
因此，得感冒可能是你的生化防御正常的一种积极信号——这是看待鼻塞的一种乐观看法。
Instead, it matches the ratio found when organic molecules have been through a few rounds of biochemical processing.
相反，与经历几轮生物化学过程的有机体分子中的比例匹配。
The mitochondria are a cell’s powerpacks. They disassemble sugar molecules and turn the energy thus liberated into a form that biochemical machinery can use.
线粒体是细胞的能量库，它们分解糖分子，把能量转化成生化反应能够利用的形式。
The mitochondria are a cell's powerpacks. They disassemble sugar molecules and turn the energy thus liberated into a form that biochemical machinery can use.
线粒体是细胞的能量库，它们分解糖分子，把能量转化成生化反应能够利用的形式。
They disassemble sugar molecules and turn the energy thus liberated into a form that biochemical machinery can use.
它们分解糖分子使能量转变成可供生理机制使用的形式。
The next step would be to coordinate biochemical changes with behavioral effects — is the child calmer and easier to handle when with a therapy animal?
研究的下一步将关注生化反应与行为效应间的相互协同关系，即在身边有治疗动物的时候，孩子是否会更容易安静下来，或者更容易放松？
A: Addictions are difficult to treat because of the biochemical dependencies our bodies have made to the addicting substance.
A：烟瘾是一种化学物质吸食成瘾，很难治疗。
Mitochondria act as cellular energy plants, and when free radicals interfere with their biochemical pathways, mitochondria receive a signal to start cell death.
线粒体相当于细胞的能源植物，当自由基干涉其生物过程时，线粒体会接受信号开始细胞凋亡程序。
Mitochondria act as cellular energy plants, and when free radicals interfere with their biochemical pathways, mitochondria receive a signal to start cell death.
线粒体相当于细胞的能源植物，当自由基干涉其生物过程时，线粒体会接受信号开始细胞凋亡程序。
应用推荐