And the process of making biochar also creates beneficial by-products.
而且生产生物炭的过程也产生了有益的副产品。
But pyrolytic stoves produce almost no soot-the carbon is all locked into the biochar.
但是热分解炉几乎不产生黑烟,碳全都锁在了生物炭中。
And new concepts, such as the introduction of biochar, will help improve farming and reduce emissions.
一些新概念产品如生物炭引进,将有助于改善农业生产条件、减少废气排放。
In his photos, wheat grown with biochar-enriched soils is almost twice as tall as the same wheat grown in the adjacent plot without biochar.
在他的照片里,添加了生物炭的土地上生长的小麦,比与之邻近的未添加生物炭的小块土地上生长的同种小麦差不多高两倍。
Can biochar help save the world?
生物炭能够拯救世界吗?
Andtheprocess of making biochar also creates beneficial by-products.
而且生产生物炭的过程也产生了有益的副产品。
The wheat fertilized with biochar grew more quickly than the wheat without.
使用生物碳的小麦要比没有使用生物碳的小麦长的更快。
When the biochar added more than 10.0%, all the indexes of anatomical structure of root had a descending trend.
当生物炭添加量超过10.0%时,根系解剖结构性状指标也有下降趋势。
The idea is extremely promising - as long as biochar schemes are managed carefully to ensure that wood from virgin forests is never used as the source material.
这个想法极具潜力——只要生物炭计划得以精心经营便能确保来自原始森林的木材不再被当作原材料使用。
Christoph Steiner, of the University of Georgia, reported that biochar produced from chicken litter could do the same in the sandy soil of Tifton in that state.
乔治亚州立大学的克里斯托弗史邓纳报道说,从鸡粪中制造的生物碳也可以使蒂夫顿的沙土肥沃起来。
Indeed, Kelli Roberts, another researcher at Cornell, told the meeting that, taking all factors into account, growing switchgrass for biochar may do more harm than good.
其实,康奈尔大学的另一名研究人员克里·罗伯茨在会议上发言说,把所有因素都考虑在内,为生产生物炭而种植柳枝稷弊多利少。
As importantly, biochar improves fertility in a wide variety of tropical soils. Beneficial micro-organisms seem to crowd into the pores of the small pieces of crushed charcoal.
同样重要的是,由于有益微生物似乎会聚集到小块木炭碎料的孔洞中,“生物碳”还可以改善各种热带土壤的肥力。
But it is the idea of using biochar to remove carbon dioxide from the atmosphere on a semi-permanent basis that has caused people outside the field of agriculture to take notice of the stuff.
但是用生物炭半永久性地消除大气中的二氧化碳,引起了农业界之外人们的关注。
And a new study shows that biochar could have an impact on agriculture's other greenhouse gas emission: nitrous oxide, or laughing gas, which is no laughing matter when it comes to climate change.
一项最新研究表明生物炭对诸如一氧化二氮、笑气之类由农业生产造成的温室气体排放可能会产生影响,这些气体的排放对气候变化来说可不是什么好事。
Moreover, soil containing biochar releases less methane and less nitrous oxide than its untreated counterparts, probably because the charcoal ACTS as a catalyst for the destruction of these gases.
此外,与未经过处理的土壤相比,含生物碳的土壤会释放较少的甲烷和一氧化二氮。
Biochar could enrich soils and cut greenhouse gases as well.
生物炭能肥沃土壤、减少温室气体。
Biochar is a form of charcoal made by liberating the energy from plant matter or animal waste using pyrolysis.
生物炭是木炭的一种形式,它在高温分解植物或者动物粪便释放能量的同时制得。
Biochar is not a silver bullet. However, it is one very useful tool in the tool kit to address climate change.
生物炭并不是一剂万能良方,然而,在气候变化问题上,它是所有解决方案中相当有效的一种。
Biochar is a type of charcoal produced by heating crop wastes, wood or other biomass in a simple kiln designed to limit the presence of oxygen.
生物炭是农作物废料、木材或其它生物质在简易窑(为限制氧存量而设计的窑)内经过加热而制成的一种炭。
Abstract: Biochar is a kind of carbon-rich substance which is produced by using waste biomass of agro forestry as a primary material pyrolyzed under the condition of hypoxia.
摘要生物质炭是农林业废弃的生物质在缺氧条件下热解形成的富碳产物。
Abstract: Biochar is a kind of carbon-rich substance which is produced by using waste biomass of agro forestry as a primary material pyrolyzed under the condition of hypoxia.
摘要:生物质炭是农林业废弃的生物质在缺氧条件下热解形成的富碳产物。
Biochar applied to Australian fields and left for a number of months cut such emissions by more than 70 percent as well as preventing nitrogen and ammonia from leaching out of the soil in water.
生物炭在澳大利亚使用后,几个月后,农田的碳排放量剧减70%多,与此同时,它还能阻止土壤里的氨氮溶入水体。
Biochar applied to Australian fields and left for a number of months cut such emissions by more than 70 percent as well as preventing nitrogen and ammonia from leaching out of the soil in water.
生物炭在澳大利亚使用后,几个月后,农田的碳排放量剧减70%多,与此同时,它还能阻止土壤里的氨氮溶入水体。
应用推荐