他把纸片放进了垃圾箱。
He decided to bin his paintings.
他决定把他的画扔掉。
Wang Bin has never stopped smoking, has he?
王斌从来没有戒烟,是吗?
He walked over to an open trash bin, turned the container upside down, and dumped the contents inside.
他走到一个开着的垃圾桶边,把箱子倒了一下,里面的书都倒了进去。
"There were four or five bad [jolts] and luggage in the overhead bin was raining down," he was quoted as saying.
“有大概四到五箱行李如雨点般从头顶上的行李架上掉落,”他说。
Racheal knew he was thinking of bin Zeid.
Racheal知道他想到了宾·查德。
Perhaps over time bin Zeid had gotten too close to his recruit and lost his ability to make dispassionate judgments, he offered.
他提议,宾·查德可能因为和他的下线长期走的过近从而失去了他做出冷静判断的能力。
So each night he took a sack of grain from his bin and crept across the field between their houses, dumping it into his brother's bin.
于是每天晚上,他都从自己粮食中拿出一袋,蹑手蹑脚的穿过空地,把粮食倒入他兄弟的粮仓中。
Bin Hammam agreed Qatar would have no problem organizing the 2022 World Cup in July. But moving the tournament to the cooler winter months would be better for the players, he said.
宾·哈曼认为在2022年七月份组织举办世界杯并不成问题,“但是,将赛季移至更加凉爽的冬季将对球员们有好处。
He inhabited a cellar apartment, with barred Windows that gave out onto a backyard and a storage bin for the building's junk.
他住在大厦的地下室,装了铁栅栏的窗户开在后院,正对着堆放大厦破烂的仓库。
By the time he reached Bahrain and sat down for talks with King Hamad Bin Isa Al-Khalifa, Mr. Bush was jubilant - hailing the achievement of a key U.S. benchmark.
布什抵达巴林和巴林国王哈马德会谈时显得喜气洋洋,对这个对美国来说非常重要的成就表示欢迎。
He glanced at the letter and then tossed it into the bin.
他扫了一眼信,然后把它扔进了垃圾箱。
He put the shreds of paper in the bin.
他把碎纸片放进了垃圾箱。
In the afternoon he saw some old books and magazines near a rubbish bin.
中午他在垃圾桶附近看到一些书和旧杂志。
Daddy Pig lifts George up so he can empty the newspapers into the red bin.
爸爸猪把乔治带上去。这样,他可以把报纸放入红色的罐子。
Although all the things in the bin had vanished, the gold was much more valuable so he was still very happy.
虽然瓶子里的东西不见了,不过那块黄金的钱已经很多了,所以他还是非常高兴。
Helped by the flight attendant, he finally managed to stuff it in the overhead bin.
在一位机务乘员的帮助下,他终于设法将旅行袋进了头顶上的行李箱。
As the man approached the bin, he took the crisp envelope from his pocket and made as if to tear it in two, preparatory to consigning it to the pile of refuse.
当男人走到垃圾箱跟前时,从口袋里取出一封崭新的信封,好像要把信封撕为两半,准备把它扔进垃圾堆里。
He and seven other volunteers donned protective clothing, emptied a parking lot bin and waded through bag after bag of rubbish to find the rings. And they did.
他和七个志愿者穿上防毒服,倒空了一停车场垃圾箱,费尽力气一袋子一袋子寻找。
When Ying Bin asked Du Xuan how he got so seriously ill, Du told him he drank the wine with a snake in his cup the other day.
当应郴到杜宣家中,问他怎么会闹病的,杜宣便讲了那天饮酒时酒杯中有蛇的事。
He jumped out, grabbed a rag from the rag bin and started cleaning the windshield.
他跳出来,从工具箱里抓了一块抹布开始擦挡风玻璃。
Right. Hong Bin knows I ate too much and that I'd have to digest everything. So he goes to buy me some ice-sugar gourd.
对,红兵知道我吃了很多,需要消化,所以他就去买了冰糖葫芦。
Hong Bin says he can make ice-sugar gourd too. I'm really amazed and I ask him how to make it.
红兵告诉我,他会做冰糖葫芦,我很吃惊,我问他怎么做。
He was a top aide to Shin Dong-bin who last year beat back a challenge from his older brother, emerging triumphantly as the chairman of the Lotte Group, founded by their 93-year-old father.
李仁源是乐天会长辛东彬的左膀右臂,辛东彬在去年击败了长兄,继承了由其父创办的乐天集团,而其父今年已经93岁高龄。
So he lay down to take a nap, when he awoke he found that the storage bin containing his farm produce had become empty except that there was a gold coin inside.
当他醒过来时,看到他装农产品的瓶子都空空了,里面多了一块黄金的钱。
He drove next to the local hardware store, where he found a Brazilian-made dowel for $5 and some nails in an open bin that the clerk assured him were made in the USA.
随后他去了一家本地的五金店,在那里卖了一个5美元的巴西木楔,还有放在盒子里的钉子,店员向他保证说那是美国制造的。
He drove next to the local hardware store, where he found a Brazilian-made dowel for $5 and some nails in an open bin that the clerk assured him were made in the USA.
随后他去了一家本地的五金店,在那里卖了一个5美元的巴西木楔,还有放在盒子里的钉子,店员向他保证说那是美国制造的。
应用推荐