He will become very rich overnight because his grandfather promises to give him 30 billion yuan.
他将一夜暴富，因为他的祖父承诺给他300亿元。
He has to use up one billion yuan within a month first, or he will get nothing.
首先，他必须在一个月内用完10亿元，否则他将一无所获。
Scientists predict that Chengdu could save around 1.2 billion yuan in electricity every year if a new moon lit up 50 square kilometers of the city.
科学家预测，如果一轮新月照亮50平方公里的城市，成都每年可以节省约12亿元的电费。
Its 2010 sales were 108.16 billion yuan.
而2010年全年的销售额为1081.6亿元。
Revenue rose 76% to 3.69 billion yuan.
收入增长76%，至人民币36.9亿元。
The payout could be more than 13.5 billion yuan.
总赔偿金可能会超过135亿元。
In 2010, Xinjiang's GDP totaled 500 billion yuan.
2010年新疆生产总值5000亿元。
In 2010, Ningxia's GDP totaled 164.3 billion yuan.
2010年宁夏生产总值1643亿元。
Direct economic losses stood at 28.1 billion yuan.
直接经济损失达281亿元人民币。
Bids totaled 64.88 billion yuan, 2.1 times the amount sold.
投标总额为648.8亿元，比出售价高出2.1倍。
This year it is forecast to rise by 87% to 31.3 billion yuan.
今年预告将其提升87%，达到313亿元。
33 billion yuan Yangpu Bridge was completed in only 29 months.
杨浦大桥造价为13.3亿元，仅用了29个月便建成。
In the first quarter they provided 71.1 billion yuan in funding.
在第一季度，信托行业为开发商提供了711亿元的资金。
In the first quarter, they provided 71.1 billion yuan in funding.
在第一季度，信托行业为开发商提供了711亿元的资金。
The first phase, from 1992 to 2005, accounted for 20 billion yuan.
第一阶段，从1992年到2005年，占200亿。
The auctions could fetch up to 1 billion yuan (145 million dollars).
拍卖总收入预计将达10亿元人民币（1.45亿美元）。
Second-placed Citic Securities Co. posted 7.3 billion yuan in profit.
位居第二的中信证券公司公布盈利为73亿元人民币。
The central government will allocate 43.3 billion yuan to stimulate employment.
中央财政拟投入433亿元用于促进就业。
The revenue from domestic tourism totaled 874.9 billion Yuan, up 12.6 percent.
国内旅游收入8749亿元，增长12.6%。
Profits of large industrial enterprises rose 31%, an increase of 444.2 billion yuan.
规模以上工业企业实现利润增长31%，增加4442亿元。
The added value of township enterprizes reached 1800 billion yuan, us $216.87 billion.
乡镇企业增加值达到18000亿元，2618.7亿美元。
The company plans capital expenditures of 39 billion yuan this year, up from 38.04 billion yuan in 2009.
中国电信计划今年资本开支390亿元，高于2009年的380.4亿元。
He forecasts monthly new yuan loans of 300 billion yuan to 500 billion yuan through the end of this year.
他预测接下来月度新增贷款将保持在3000亿到5000亿元。
Expenditures for public security will total 116.131 billion yuan, an increase of 28.554 billion yuan or 32.6%.
公共安全支出1161.31亿元，增加285.54亿元，增长32.6%。
The budget presented to the NPC calls for a nearly 18% increase in military spending this year to 347 billion yuan.
提交给全国人代会的预算案要求军事支出增加约18%，今年达到347亿元。
The first two issuances took place in 2009 and 2010 with treasury bonds worth 6 billion yuan and 8 billion yuan.
前两次分别是在2009年和2010年发行了价值6亿元和800亿元人民币的国债。
A total of 188.72 billion yuan has been set aside for transportation, an increase of 28.691 billion yuan or 17.9%.
交通运输支出1887.2亿元，增加286.91亿元，增长17.9%。
And of the 4.8 billion yuan grossed in the first half of this year, 1.3 billion yuan was contributed by Avatar alone.
而今年上半年的4.8亿元收入，其中1.3亿元就完全来自于《阿凡达》。
Expenditures for science and technology will total 146.103 billion yuan, an increase of 29.774 billion yuan or 25.6%.
科学技术支出1461.03亿元，增加297.74亿元，增长25.6%。
Expenditures for science and technology will total 146.103 billion yuan, an increase of 29.774 billion yuan or 25.6%.
科学技术支出1461.03亿元，增加297.74亿元，增长25.6%。
应用推荐