As Bill Shope, an equity analyst at JPMorgan, puts it, the music store is a "loss leader" that serves only to boost sales of the iPod. It is as if record stores existed only to sell record players.
正如摩根大通的一位权益分析师Bill Shope认为的，音乐商店仅仅是为促进iPod销售的廉价商品，仿佛唱片店的存在就是为了销售唱片播放机。
For example, you might use a Polling activity to search for new sales order records in your system and then automatically send a copy of the data to your accounting application to generate a bill.
例如，您可能使用Polling活动在系统中搜索新的销售订单记录，然后自动向会计应用程序发送数据副本以生成帐单。
Earlier this month it was revealed that the organisers faced an unknown-but large-bill for VAT (a sales tax), something that had oddly been left out of the original budget.
本月的早些时候，奥运会的组织者才发现了未知但却数额巨大的一笔费用——VAT增值税(一种有关销售的税种)，居然没有列在原先的预算之中，真是有点令人匪夷所思。
Sales Pipeline. A company categorizes sales opportunities between a series of stages, which defines how likely it is to actually win a job and bill for it.
SalesPipeline：一个公司常常在一系列阶段之间对销售机会进行分类，这定义了能够最终成交并为此开帐单的可能性有多大。
It already allows incidental sales of raw milk-a few gallons here and there-but Jim Doyle, the governor, has vetoed a bill that would have allowed it to be sold more widely.
那里已经允许生奶的零星出售——几加仑的规模——但是州长JimDoyle否决了一项提案，该提案将允许生奶在更大的范围内销售。
Bill McDermott, the head of sales, will be SAP's face to the outside world.
比尔·麦克德莫特掌管销售，他将负责SAP的对外工作。
Also, it is absurd to hear that online sales will have an impact on the bill of materials.
还有，'网上销售会对原材料进货帐单产生影响'，这话听起来荒唐可笑。
It is questionable as to what impact does online sales and marketing have on the actual cost of components or the total bill of materials.
至于在网上做销售和市㘯营销对元器件实际成本，或者说总材料帐单有什么影响，值得责疑。
Bill Ingram was charged with improving and expanding sales of System 5.
比尔·英格拉姆命令改进系列5号，扩大其销售。
The 50% of the costs will be paid by German Company after Beijing Company submitting bill to the former in form of sales costs.
此费用之50%将由北京公司今后以营业销售的支出向德国公司提交账单由其支付。
This bill if passed will boost farmers' share of revenue from land sales.
如果法案得以通过，农民将获得更多的征地补偿。
Bill: Please give this photocopy of sales report to Sue.
比尔：请将这份业务记录影印本交给苏。
Notes receivable represent mainly bank acceptance bill received for sales of goods and products.
票据主要为销售商品或产品而收到的银行承兑汇票。
However, as a bill of lading takes on multiple functions, its usage in international sales of goods will also bring to various risks accordingly.
然而，由于提单担负着众多功能，在国际货物买卖中，提单的使用也带来种种风险。
However, as a bill of lading takes on multiple functions, its usage in international sales of goods will also bring to various risks accordingly.
然而，由于提单担负着众多功能，在国际货物买卖中，提单的使用也带来种种风险。
应用推荐