"If the public option is in there, as a matter of conscience, I will not allow this bill to come to a final vote because I believe the debt can break America," he said.
“如果法案中包含有公共选择的内容，我的良心让我将不会允许这个法案进入最后的投票过程，因为我相信它产生的债务将使美国破产。”他说。
The explosion of debt that is certain to accompany the enactment of this national health care bill can only add to that nervousness.
伴随着这个全国性医保法案的颁布所带来的债务爆炸仅会是忧虑。
Another was to use foreign currency: the bank could lend, or accept a bill of exchange, in one currency and collect its debt in another, building a hidden rate of interest into the exchange rate.
另一个好处是他们可以利用外国货币。银行可以用一种货币借出汇票再用另一种货币来收债，暗中调高的汇率就成了银行自己的潜利润。
They have hardly eased either the debt (58 percent of Forbes estimated club worth), nor the salary bill, where the cost per player is estimated to be second only to Real Madrid.
他们在债务(福布斯估计市值的58%)以及工资单上亦有很大的压力，他们球员的人均花费达到了世界第二，仅仅次于皇家马德里。
Many of the states owed large amounts of money. The distribution bill, as it was called, would help them get out of debt.
许多州都欠下了大量的债务，这项被称之为分配法案，将有助于各州摆脱这些债务。
While true, that is just part of the massive sovereign debt bill the country rang up in the past decade.
这是事实，但这些只是过去十年这个国家所欠巨额债务的一部分。
It like a child that has run up lots of debt and can't pay the bill. Their parents say everything is ok and takes over all the debt and the payments.
这就好比一个孩子欠了很多无法还清的债，家长说没关系，并承担了所有债务，帮忙偿还。
Unlike the former view that the character of Central Bank Bill is bond issued by Central Bank, this paper afresh explains its character from debt replacement instrument.
与把央行票据性质定位为中央银行债券的传统角度不同，本文从债务置换工具的视角重新阐释了央行票据的性质。
That overhang of debt—and the need to refinance so much of it swiftly—is another reason why the outlook for commercial property remains blighted, says Bill Maxted, one of the authors.
报告的作者之一BillMaxted表示，债务的积累—以及迅速再融资如此巨大规模资金的需要—是商业地产前景依旧黯淡的另一原因。
The increasing trend of foreign currency assets determines the continuance of Central Bank Bill as debt replacement instrument.
外汇资产的递增趋势决定了央行票据作为债务置换工具的可持续性。
Because of RMB's excess issue through "foreign currency assets - RMB" model in China, Central Bank Bill as a debt tool has been replacing the excess currency.
我国的“外汇资产—人民币”发行模式导致了货币的超额发行，央行票据是对中央银行超额发行债务的置换。
Bill has paid the last installment on his washing machine, so now he's out of debt, our of danger and doesn't have to worry about having it repossessed.
比尔已付清了洗衣机的最后一笔款，现在他可是无债一身轻，不必担心再失去它。
Don't forget that a 40bp rise in the cost of debt is as costly as the whole tax cut bill for 2005.
切记，债务费用上升40个基点，其费用相当于2005年全部减税的帐单。
While working at a bill collection agency in Norfolk, VA an old debt of his own suddenly comes due when Frankie Gutierrez, an L. A. loan shark, shows up at his door.
洛伦佐亚当斯在一家票据托收所工作，然而一天他自己的一笔十万美元欠款即将到期，他也陷入被人追债的地步。
The pig raiser takes the 100 dollar bill, and runs to pay his debt to the supplier of his feed and fuel.
养猪人飞跑去将100美元支付其欠债的饲料和燃料供应商；
The pig raiser takes the 100 dollar bill, and runs to pay his debt to the supplier of his feed and fuel.
养猪人飞跑去将100美元支付其欠债的饲料和燃料供应商；
应用推荐