Bilingual Time: How do you like to travel?
双语时代：你喜欢的旅游方式是什么？
Bilingual Time: Do you enjoy living in Shanghai?
《双语时代》：你在上海过得愉快么？
Bilingual Time: What do you think about Chinglish?
双语时代：您如何看待中式英语？
Bilingual Time: in Europe, what kinds of people busk?
双语时代：在欧洲，什么样的人会在街头表演呢？
Bilingual Time: Any future plans for you and your pub?
《双语时代》：对你和你的酒馆的未来有什么规划么？
Bilingual Time: What, to you, is the ideal Valentines Day?
《双语时代》：对你们来说，什么才是完美的情人节呢？
Bilingual Time: Do you have anything to say to our readers?
《双语时代》：对我们的读者你有什么要说的么？
Bilingual Time: What, to you, is the ideal Valentine's Day?
《双语时代》：对你们来说，什么才是完美的情人节呢？
Bilingual Time: What do you think are good Valentines Day gifts?
《双语时代》：你认为，什么才是好的情人节礼物？
Bilingual Time: What else did you do last year on Valentines Day?
《双语时代》：去年的情人节你们还做了什么？
Thee staff of Bilingual Time wish all our readers a Merry Christmas and a prosperous New Year.
《双语时代》全体员工祝全体读者圣诞节节快乐并度过一个愉快的新年！
Bilingual Time: Generally, who posts entries to your blog? Chinese or foreigners? If they all do, then what's the proportion?
双语时代：一般会在你的博客上面贴帖子的是中国人还是外国人？比例如何？
Bilingual Time talked to Josh Annells about his experience of living in China and life in general for foreigners in this part of the world.
《双语时代》和乔什·安奈尔斯谈论了有关他在中国的生活经历，以及外国人在这个世界一角的大体生活情况。
Most famously, California passed Proposition 227 in 1998. It was intended to sharply reduce the amount of time that English language learners spent in bilingual settings.
最著名的是，加州在1998年通过了227号提案，旨在大幅减少英语学习者置身双语环境的时间。
Most of the time, however, being fluently bilingual is not enough.
然而，大多数时候，拥有流利的双语能力还是不够。
If you're bilingual, you are using this system all the time, and that enhances and fortifies it.
如果你使用双语，那么你就在不断使用这个系统，因此系统本身也不断被强化。
This suggests that the bilingual brain remains flexible to languages for a longer period of time, possibly because bilingual infants are exposed to a greater variety of speech sounds at home.
这个实验暗示出双语宝宝的大脑可以在一个较长的时间段内保持对语言的灵活适应性，可能的原因是双语宝宝在家里可以接触到变化非常多的语音。
Nk: Do you think that more people will become bilingual as time goes on?
NK：您认为以后会有更多人拥有双语能力吗？
Some Suggestions such as increasing time of teaching, adopting multimedia and self-compiling textbook are proposed to further promote bilingual teaching of international economics.
提出了进一步推进国际经济学双语教学的建议，例如增加学时、采用多媒体及自编教材等。
Which means that bilingual people have to constantly solve a cognitive problem in order to use the right language at the right time.
这就意味着，为了在合适的时候使用合适的语言，会说双语的人必须随时解决语言认知问题。
It's remarkable that babies being raised bilingual - by simply speaking to them in two languages - can learn both in the time it takes most babies to learn one.
很不寻常的是，仅仅和他们用二种语言讲话，就可以使在双语环境中成长的小孩可以同时这段时间里学会两种语言，而大多数小孩只能学会一种语言。
All the bilingual teachers and foreign teachers took their weekly meeting time to participate in the demo class to actively think about the teaching contents and be the member of the class.
双语和外教老师则利用每周的例会时间全员出席公开课，积极地思考教学内容，热情地参与到教学过程中。
For one time, the bilingual teaching was as a hot spot that education theory and practice concentrated on.
一时间，双语教学成了教育理论和实践方广为关注的一个热点。
By the teaching law, the paper researches the choice and the time arrangement of the bilingual teaching of the basic courses in computer science.
本文按照教学规律，对实行双语教学的计算机学科基础课程选择、时间安排进行研究。
This is my first bilingual english-chinese article. Haw-haw I have brewed it for a long time. Eventually it becomes true!
这是我的第一篇双语文章。哈哈，这篇文章我已经酝酿了很久。最终变成了现实！
Bilingual education in kindergartens is the hot topic in recent years, but its feasibility causes many debates at the same time.
幼儿园双语教育是近几年人们关注的热门话题，但其可行性也存在着不少争论。
Implementation of bilingual teaching is an effective way to solve the problem of "time - consuming-but-less efficient foreign language teaching".
双语教学的开展是解决我国外语教学“费时低效”的有效途径。
This survey has most contents comparing with before, and the hot points such as bilingual teaching, excellent courses are mentioned the first time.
本次调查内容非常广泛，并首次涉及到了双语教学、精品课程等当前的热点问题。
This survey has most contents comparing with before, and the hot points such as bilingual teaching, excellent courses are mentioned the first time.
本次调查内容非常广泛，并首次涉及到了双语教学、精品课程等当前的热点问题。
应用推荐