He remains Microsoft's biggest shareholder.
他仍然是微软公司最大的股东。
Hearings began in Germany's biggest shareholder lawsuit.
德国最大的股东起诉案开始听证。
Vivendi will be the biggest shareholder in the group.
威望迪将成为集团最大股东。
Banpu became Centennial Coal's biggest shareholder in May.
Banpu在五月成为Centennial煤炭公司最大的股东。
Will Mr Draghi dare use it against the wishes of his biggest shareholder, Germany?
那么德拉吉先生敢违抗他最大的股东——德国人的意思吗？
Investors in Generali complain its interests are subordinated to those of its biggest shareholder.
忠利的投资者抱怨他们的利益总是被迫从属于大股东的利益。
The actual control rights of China's listed companies are in the hand of biggest shareholder.
我国上市公司的实际控制权基本上掌握在第一大股东手中。
Tongji University Venture Fund is the main sponsor and the second biggest shareholder of YMA.
同济大学创业基金为曼氏建筑重要赞助方及第二大股东。
News of the stake sale by Shaw Brothers, which is TVB's biggest shareholder, emerged two weeks ago.
有关TVB最大股东邵氏兄弟计划出售TVB股权的消息是两周前传出的。
IF YOUR biggest shareholder is Berkshire Hathaway, the chances are you are a firm with a future.
如果你最大的股东是伯克希尔-哈撒韦公司，那么你这个公司很可能有一个光明的未来。
With a stake of nearly 4 percent, Mr. Ballmer is the company's second biggest shareholder, after Bill Gates.
鲍尔默持有近4%的微软股份，仅次于最大股东比尔·盖茨。
Indeed, with the advent of Porsche as VW's biggest shareholder, his power has gone from strength to strength.
而且随着保时捷成为大众的大股东，他的权力与日俱增。
Along the way Mr Jobs also co-founded Pixar, an animation company, and became Disney's biggest shareholder.
其间，他还与别人共同创建了皮克斯动画公司，并成为迪士尼的第一大股东。
"My first responsibility is to the shareholders, and the American taxpayer is the biggest shareholder at 60 percent," he said.
他说：“我首要的责任是对股东负责，美国纳税人是最大的股东，占有60%股份。”
He began his career at Mitsubishi, Lawson's biggest shareholder, in 1981 and became President of the convenience - store operator in 2002.
他的职业生涯在1981年始于三菱集团(罗森为最大的股东)，然后于2002年成为这家便利店的公司总裁。
The chief executive of WestLB quit his job abruptly after falling out with the German bank's biggest shareholder over restructuring plans.
WestLB首席执行官在与德国银行的最大股东就改组计划发生争吵后突然离职。
In one of the biggest shareholder revolts of the year, 38% of the bookmaker's investors failed to back last year's remuneration report.
但是当今年一个最大的股东之一表示反对后，38%的公司投资者拒绝支持去年的薪酬报告。
For instance, it dropped the surname Liu from the bank's name to associate it less with the Liu family that is its biggest shareholder.
比如，创兴银行更改了名称，将公司最大股东刘氏家族的姓氏从公司名称中去掉，以减少与这个家族的联系。
However, support from America, the IMF's biggest shareholder by far, would be critical for the chances of success of any non-European candidate.
然而，来自IMF最大股东美国的支持，对任何非欧候选人成功当选具有决定性作用。
Continental itself would feel few ill effects from the collapse of its now-biggest shareholder, because the two firms' financing and operations are not yet integrated.
如果大陆集团目前的最大股东真破产了，大陆集团倒能置身事外，毕竟两家公司目前的财政和业务还是分开的。
Dufry Group, a Swiss operator of duty-free shops, sank 6.8 percent to 93.05 Swiss francs as its biggest shareholder, Advent International Corp., sold a third of its stake.
瑞士免税商店经营商Dufry Group股价下跌6.8%，至93.05瑞士法郎，因为最大股东AdventInternational公司卖出了该集团三分之一的股份。
U. S. taxpayers became GM's biggest shareholder when they gave the automaker $50 billion to survive bankruptcy restructuring and emerge as a smaller company with far less debt.
美国的纳税人变成通用汽车公司最大的股东，当他们给予汽车制造业者$50十亿美元的生存破产重组，摆脱小公司的债务。
I didn't know what kind of play he saw in blockbuster-and I certainly didn't expect the new challenges his being our biggest shareholder would bring over the next couple of years.
但我不知道他在百视达看到了什么搞头，并且我肯定他成为我们的新股东，在接下来的几年不会有什么新的挑战。
The listed airline has sparred with its founder and biggest shareholder, Sir Stelios Haji-Ioannou, who thinks it has been buying too many aircraft and is losing too much money in winter.
这家上市公司同它的创始人也是最大股东的哈伊楼诺爵士发生争吵。 哈伊楼特爵士认为，公司买的飞机太多，冬季亏损的太多。
Greece's fourth-biggest lender may call a shareholder meeting to seek approval for a 500 million- euro capital increase.
希腊第四大银行可能会召开股东会议，寻求批准来增加5亿欧元资本。
Greece's fourth-biggest lender may call a shareholder meeting to seek approval for a 500 million- euro capital increase.
希腊第四大银行可能会召开股东会议，寻求批准来增加5亿欧元资本。
应用推荐