She huddled by the fire not daring to move, helpless and guilty, a big woman.
她，一个大块头女人，蜷缩在炉边不敢动弹，又无助又内疚。
She was a big woman with very yellow hair and white skin that glistened with a greasy preparation.
她是个身材高大的女人，头发很黄，皮肤白皙，满是油光发亮的护肤品。
啊呀，那可是个女巨人。
Arthur: It'd have to be a real BIG woman.
亚瑟：那必须得是一个真正的大女人。
A big woman, who might be forty years of age, or a hundred, was crouching near the fireplace on her bare heels.
一个胖妇人，可能有四十岁，也可能有一百岁，蹲在壁炉旁边，坐在自己的光脚跟上面。
Dealing matters with mind is rationality, with heart is sensibility. Being rational , we can be big woman and act our role.
用脑是理性，用心是感性，用理性我们可以在社会上做一个大女人，担当你的角色；
At the far end of our table, a woman chops pork fat into big chunks and tosses them into a huge wok.
在我们餐桌的另一端，一个女人把猪油切成大块，扔进一个大锅里。
It is nothing for a big, strong schoolboy to elbow an elderly woman aside in the dash for the last remaining seat on the tube or bus, much less stand up and offer his seat to her, as he ought.
在地铁或公共汽车上，一个身强力壮的男学生在冲向最后一个座位时，用胳膊肘把老妇人推到一边，这算不了什么，更不用说他本应站起来给她让座了。
"He has long straight brown hair and big eye," an old woman says.
“他有一头长长的棕色直发和一双大眼睛。”一位老妇人说。
I turned around and saw a pleasant woman with a big smile on her face waving to wish me a safe trip.
我回过头，看到了一位友善的女士，她笑容满面，挥手祝愿我一路平安。
A full-length pose would be much too big a project for a young woman of your size.
对于你这种身材的年轻女性来说，全身雕像的工程量太大了。
One day, while the woman was washing clothes in the river, she saw a great big orange on the water moving slowly towards her.
一天，当女人在河里洗衣服时，她看到水面上有一个硕大的橘子在慢慢地向她漂来。
The "59 smiles" on a smartphone by an old woman in Wuhan, Hubei province in about six months tell a big story.
湖北省武汉市一位老太太用智能手机拍下的“59个微笑”，用了大约六个月的时间讲述了一个大故事。
What it's about: Winner of the Pulitzer Prize for fiction, "So Big" tells the story of a hardworking woman and her materialistic son.
本书内容：普利策小说奖获奖作品《宁馨儿》讲述的是一位辛劳的妇女和她拜金儿子的故事。
As they talked, the younger woman could almost smell the tantalizing aroma of purple lilacs hanging on the big bush outside her parents 'back door.
在她们通话的当儿，年轻女人几乎可以闻到悬垂在父母亲后门外大灌木丛上的紫丁香醉人的芬芳。
Which is why a little woman of your background woulda had a hands full, trying to run a big business like that.
这就是为啥像你这么一个家庭背景的小女人想要做这么大的生意的时候，非得忙得团团转。
It is a communal life I have been living for the last few weeks. I have had to share myself with others, principally with some crazy Russians, a drunken Dutchman, and a big Bulgarian woman named Olga.
几个星期以来我一直过着一种群体生活，我不得不同其他人一道过日子，主要是几个疯疯癫癫的俄国人、一个醉醺醺的荷兰人和一个叫奥尔加的大块头保加利亚女人。
She is of course a glamorous and very kind woman with a big heart.
当然，她富有魅力、非常友好，是一个气度高尚的的女人。
As the bow of the archer always aims high, the Sagittarius woman has big dreams, aspirations and goals.
就像拉满的弓总是朝向高处一样，射手座的女人也有伟大的梦想，无限的渴望以及高远的目标。
But now, you can often see that a woman would wake her husband up with a big mouse in hand when he is still in sound sleep, showing her ability gleefully.
可是现在呢？有一天男人正睡着觉，女人蛮不讲理地将他推醒。睡眼中，他看见女人手提一只大耗子的尾巴，正眉开眼笑地展示着她的劳动成果。
NORMA RAE has given us the gutsy, blue collar woman fighting the big corporation and the VERDICT has shown us out-of-their-league lawyers having to face very daunting legal challenges.
《诺玛蕾》已经给我们展现了一个勇敢的蓝领女性与大公司斗争的故事；《大审判》展现了不拉帮结派的律师们得面对让人恐惧的法律挑战的故事。
This morning I was writing at my favorite coffee shop when a cute Latin woman with big, bright eyes and rosy cheeks sat down at the table across from me.
今天上午，我在我最喜欢的咖啡馆写作时，一个可爱的拉丁女子坐在了我的对面。她有着一双明亮的眼睛和红润的面庞。
When I arrived I was met by the mother, a big startled looking woman, very clean and apologetic who merely said, is this the doctor?
当我到达时，孩子的母亲迎接了我，这是一位看上去惊恐不安的妇人，衣着整洁却一脸忧伤的神色她只是说，这位就是医生吗？
Lies is for does not want to let opposite party worry, but strange, sometimes the woman rather believed the big rumor is more than the matter to be real.
说谎是为了不想让对方担心，不过奇怪，有时女人宁愿相信大谎言多于事真。
He and some farm hands were playing at CARDS in a small cabin that stood against the end of a big barn. A wicked woman had once lived in this cabin.
他和农场的帮手们在大谷仓背面的一间小木屋里打牌，那屋子曾经住过一个坏女人。
So as a woman, your chances of getting big naturally (without taking steroids) are minimal coming from weight training.
因此，作为女性而言，不摄取类固醇，而仅只是通过体能训练的话，长肌肉的可能性是微乎其微的。
So as a woman, your chances of getting big naturally (without taking steroids) are minimal coming from weight training.
因此，作为女性而言，不摄取类固醇，而仅只是通过体能训练的话，长肌肉的可能性是微乎其微的。
应用推荐