His first big deal was the purchase in 1987 of J Walter Thompson, then 13 times bigger than WPP, which led Advertising Age to feature him under the headline, "the Man Who Would Be King".
他的第一笔大买卖是在1987年买下了当时比WPP大13倍的智威汤逊广告公司。这使得《广告时代》将其推至题为“将称王的男人”的头条进行报道。
This meant using big mercury-zinc batteries, making the generators up to five times bigger than modern devices.
而这需要使用大号的汞锌电池，这会是发电器比现在使用的设备大五倍。
The big thing for me was I felt I could have a much bigger impact with Choice than with Marriott.
我感觉自己在精品国际的影响力比在万豪时要大得多，这对我来说意义非凡。
What do I care for your big brother? I've got a brother that's bigger than he is — and what's more, he can throw him over that fence, too.
我可不怕你什么大哥哥，我有一个比你大哥还大的大哥哥——而且我大哥哥能把你的？
So there's a big difference in what happens when kT is much bigger than this energy.
会有很不同的结果，当kT比这个能量大很多时。
We were 300 people then, by design terms a pretty big company, a lot bigger than that now, and changing direction in any fundamental way was actually quite a difficult prospect.
当时，我们公司一共300人，对于一个设计公司而言，这已经是很大规模了，比现在大很多。 对这样一个大公司，从根本上改变方向都是相当困难的。
The most obvious answer is that there is something big out there, far bigger than anything in our known universe.
最明显的答案是在那边有一个极为巨大的物体，它的质量远远大于我们所知道的宇宙里的任何物体。
I'm bigger than big now, but these things stick.
我现在比大大高，不过这种事是不能改变的。
It's important to remember that the meaning of Gombe, after half a century, is bigger than Jane Goodall's life and work. But make no mistake: Her life and work have been very, very big.
经历了半个世纪的风风雨雨以后，铭记冈贝在意义上已然超越了牢记珍·古道尔作为个人的生活和工作经历，但毫无疑问，这位坚强女性的一生无愧于伟大二字！
Historically, big financial crises have been followed by long periods of slow growth and economic malaise, and the recent crisis has been bigger than most.
在历史上，严重金融危机之后必定跟随着增长缓慢和经济不振，而最近的这次金融危机是有史以来最严重的一次。
Its hatch is bigger than most and its rear roofline is fairly high, so it accommodated my sons' two small bicycles with space to spare — a big surprise.
它的后舱门比一般小车都要大而且它的后车顶也相当高，让我惊讶的是它在容纳了我儿子的两辆儿童自行车之后还有多余的空间。
Its genome is twice as big as that of any other known virus and bigger than that of many bacteria.
其基因组是其它任何已知病毒的的两倍，也比许多细菌的大。
Some experts argue that the environmental costs of a big Australia are an even bigger worry than the fiscal ones.
一些专家指出，与财政问题相比，澳大利亚不断激增的人口问题所带来的环境代价更令人担忧。
You want to have as big a list as possible. A bigger list than their list.
你想要列表尽可能地多，比他们给的列表更多。
So how many elephant units of water are inside a big storm cloud … 10 times bigger all the way around than the "puffy" cumulus cloud?
那么一块儿比“蓬松的”积雨云大10倍的暴风云中含有的水相当于多少只大象呢？
You want to have as big a list as possible.A bigger list than their list.
你想要列表尽可能地多，比他们给的列表更多。
The big universal banks might get hit, but they stay in business and come out with a bigger share of the market than they had before.
大型的银行似乎应该遭受重创，但他们却挺了过来，同时占据了更大的份额”。
I think this is a big problem - much bigger than we think.
我认为这是一个大问题，比我们想得还要大。
Moreover, he predicts that “there will likely be a big microfinancefailure some place, bigger than what we have seen to date.”
此外，他预测“有地方将有可能暴发大规模的小额信贷危机，比我们至今看到的危机都要大。”
She said: "I was quite big when I was pregnant, so I was expecting a bigger baby than my first son Leon who was born in 2008 and weighed 10lb 4oz."
她说：“当我怀孕的时候我的体型就很大，所以我预计这个孩子会比比我的大儿子里昂体型大一些。里昂生于2008年，出生体重是9斤(10磅4盎司)。”
The medium size packet is bigger than the small one and smaller than the big one.
中等大小的口袋比小口袋要大一些，比大口袋又小一些。
Dream big - Many people dream too small. Think big... then dream bigger! Push yourself to even higher levels than you thought possible. We are all stronger than we think.
有大梦想：很多人的梦想都太小了。想多点，梦想也会更大！逼着本人到更高的层次，即便连本人都从未想过。我们都比本人想象的更坚强。
Dream big - Many people dream too small. Think big... then dream bigger! Push yourself to even higher levels than you thought possible. We are all stronger than we think.
有大梦想：很多人的梦想都太小了。想多点，梦想也会更大！逼着自己到更高的层次，即使连自己都从未想过。我们都比自己想象的更坚强。
big. I said, "I'm bigger than that."
我说：“比这还大。”
Steve Jobs of Apple said it was "as big a deal as the PC" and John Doerr, a venture capitalist, mused that it would be "bigger than the Internet".
苹果公司的史蒂夫·乔布斯说这是“一个诺大的个人电脑”，风险处理资本家约翰·杜尔，若有所思地说，这将是“比互联网更大的”。
But the higher up in the company, the bigger the egos and the greater the reluctance to admit to really big failings rather than minor ones.
但员工在公司的地位越高就越容易自负，越不愿承认所犯的大错误， 只愿捡些小芝麻泛泛而论。
But the higher up in the company, the bigger the egos and the greater the reluctance to admit to really big failings rather than minor ones.
但员工在公司的地位越高就越容易自负，越不愿承认所犯的大错误， 只愿捡些小芝麻泛泛而论。
应用推荐